أَيَوَدُّ أَحَدُكُمۡ أَن تَكُونَ لَهُۥ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعۡنَابٍ تَجۡرِى مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَـٰرُ لَهُۥ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَأَصَابَهُ ٱلۡكِبَرُ وَلَهُۥ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَآءُ فَأَصَابَهَآ إِعۡصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَٱحۡتَرَقَتۡۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡـَٔايَـٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَتَفَكَّرُونَ ٢٦٦
أَيَوَدُّ ister mi ki? أَحَدُكُمۡ biriniz أَن olmasını تَكُونَ it be EN لَهُۥ kendisinin جَنَّةٞ bir bahçesi مِّن hurmalardan نَّخِيلٖ date-palms EN وَأَعۡنَابٖ ve üzümler(den) تَجۡرِى akan مِن altından تَحۡتِهَا underneath it EN ٱلۡأَنۡهَـٰرُ ırmaklar لَهُۥ bulunan فِيهَا içinde مِن her çeşit كُلِّ all (kinds) EN ٱلثَّمَرَٰتِ meyvası وَأَصَابَهُ ve kendisine geldiğinde ٱلۡكِبَرُ ihtiyarlık وَلَهُۥ ve onun ذُرِّيَّةٞ ve çocuklarının bulunduğu ضُعَفَآءُ aciz فَأَصَابَهَآ isabet etsin إِعۡصَارٞ birden bir kasırga فِيهِ onlara نَارٞ ateşli فَٱحۡتَرَقَتۡۗ yakıp kül etsin كَذَٰلِكَ böylece يُبَيِّنُ açıklıyor ٱللَّهُ Allah EN لَكُمُ size ٱلۡـَٔايَـٰتِ ayetleri لَعَلَّكُمۡ umulurki تَتَفَكَّرُونَ düşünürsünüz
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Herhangi biriniz ister mi ki, içerisinde her türlü meyveye sahip bulunduğu, içinden ırmaklar akan, hurma ve üzüm ağaçlarından oluşan bir bahçesi olsun; himayeye muhtaç çocukları var iken ihtiyarlık gelip kendisine çatsın; derken bağı ateşli (yıldırımlı) bir kasırga vursun da orası yanıversin? Allah, düşünesiniz diye size ayetlerini böyle açıklıyor.
İlişkiler11 bağlantı · 3 tür
64:8
3:117 4:9 96:5
15:48 16:60 17:89 30:38 57:10 68:17–33 103:1