۞ سَيَقُولُ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَ ٱلنَّاسِ مَا وَلَّىٰهُمۡ عَن قِبۡلَتِهِمُ ٱلَّتِى كَانُواْ عَلَيۡهَاۚ قُل لِّلَّهِ ٱلۡمَشۡرِقُ وَٱلۡمَغۡرِبُۚ يَهۡدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسۡتَقِيمٍ ١٤٢
۞ سَيَقُولُ diyecekler ki ٱلسُّفَهَآءُ bazı beyinsizler مِنَ insanlardan ٱلنَّاسِ the people EN مَا nedir وَلَّىٰهُمۡ onları çeviren عَن kıblelerinden قِبۡلَتِهِمُ their direction of prayer EN ٱلَّتِى o ki كَانُواْ bulunurlar عَلَيۡهَاۚ üzerinde قُل de ki لِّلَّهِ Allah'ındır ٱلۡمَشۡرِقُ doğu وَٱلۡمَغۡرِبُۚ ve batı يَهۡدِى O iletir مَن kimseyi يَشَآءُ dilediğini (dileyeni) إِلَىٰ yola صِرَٰطٖ a path EN مُّسۡتَقِيمٖ doğru
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Birtakım kendini bilmez insanlar, "Onları (müslümanları) yönelmekte oldukları kıbleden çeviren nedir?" diyecekler. De ki: "Doğu da, Batı da Allah'ındır. Allah, dilediği kimseyi doğru yola iletir."
İlişkiler33 bağlantı · 7 tür
2:177
2:144
10:87
22:26
2:115 2:213 10:25
1:6 2:125–128
2:90 2:115 2:125 2:143 3:96 4:170 6:91 6:125 7:158 10:19 12:104 13:27 Tümünü göster (+12)