وَٱتَّقُواْ يَوۡمًا لَّا تَجۡزِى نَفۡسٌ عَن نَّفۡسٍ شَيۡـًٔا وَلَا يُقۡبَلُ مِنۡهَا عَدۡلٌ وَلَا تَنفَعُهَا شَفَـٰعَةٌ وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ١٢٣
وَٱتَّقُواْ sakının يَوۡمٗا şu günden (ki) لَّا cezasını çekmez تَجۡزِى will avail EN نَفۡسٌ kimse عَن kimsenin نَّفۡسٖ (another) soul EN شَيۡـٔٗا bir şeyle وَلَا ve kabul edilmez يُقۡبَلُ will be accepted EN مِنۡهَا ondan عَدۡلٞ fidye وَلَا ona fayda vermez تَنفَعُهَا will benefit it EN شَفَـٰعَةٞ şefaat وَلَا onlara هُمۡ they EN يُنصَرُونَ yardım da edilmez
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Kimsenin kimse namına bir şey ödemeyeceği, hiç kimseden fidye alınmayacağı, kimseye şefaatin (aracılığın) yarar sağlamayacağı ve hiç kimsenin hiçbir taraftan yardım göremeyeceği günden sakının.
İlişkiler46 bağlantı · 5 tür
21:28
19:87 20:109
2:48 31:33
2:254 5:36 6:51–52 6:70 6:164 10:18 10:54 17:15 34:42 35:18 37:102 39:7 Tümünü göster (+9)
2:139 2:254–255 2:255 3:91 4:48 6:51 6:165 10:3 13:18 15:29 25:2 32:4 Tümünü göster (+8)