وَقَالَتِ ٱلۡيَهُودُ لَيۡسَتِ ٱلنَّصَـٰرَىٰ عَلَىٰ شَىۡءٍ وَقَالَتِ ٱلنَّصَـٰرَىٰ لَيۡسَتِ ٱلۡيَهُودُ عَلَىٰ شَىۡءٍ وَهُمۡ يَتۡلُونَ ٱلۡكِتَـٰبَۗ كَذَٰلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَ مِثۡلَ قَوۡلِهِمۡۚ فَٱللَّهُ يَحۡكُمُ بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَـٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ ١١٣
وَقَالَتِ ve dediler ki ٱلۡيَهُودُ Yahudiler لَيۡسَتِ değiller ٱلنَّصَـٰرَىٰ Hıristiyanlar عَلَىٰ üzerinde شَىۡءٖ bir şey (temel) وَقَالَتِ ve dediler ki ٱلنَّصَـٰرَىٰ Hıristiyanlar da لَيۡسَتِ değildirler ٱلۡيَهُودُ Yahudiler عَلَىٰ üzerinde شَىۡءٖ bir şey (temel) وَهُمۡ oysa onlar يَتۡلُونَ okuyorlar ٱلۡكِتَـٰبَۗ Kitabı كَذَٰلِكَ böylece قَالَ söylediler ٱلَّذِينَ kimseler لَا bilmeyen(ler) يَعۡلَمُونَ know EN مِثۡلَ benzerini قَوۡلِهِمۡۚ onların sözlerinin فَٱللَّهُ artık Allah يَحۡكُمُ hüküm verecektir بَيۡنَهُمۡ aralarında يَوۡمَ günü ٱلۡقِيَـٰمَةِ kıyamet فِيمَا şey hakkında كَانُواْ oldukları فِيهِ onda يَخۡتَلِفُونَ ihtilaf halinde
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Yahudiler, "Hıristiyanlar bir temel üzerinde değiller" dediler. Hıristiyanlar da, "Yahudiler bir temel üzerinde değiller" dediler. Oysa hepsi Kitab'ı okuyorlar. (Kitab'ı) bilmeyenler de tıpkı bunların söyledikleri gibi demişti. Artık onların aralarında uyuşamadıkları davada, kıyamet gününde hükmü Allah verecektir.
İlişkiler27 bağlantı · 4 tür
22:69
22:69 39:3
2:145 5:14 5:48 27:78 37:102 42:10
5:68 6:53 9:33 10:93 11:118–119 11:118 16:124 22:17 24:64 25:2 27:76 32:25 Tümünü göster (+6)