قَالُواْ يَـٰذَا ٱلۡقَرۡنَيۡنِ إِنَّ يَأۡجُوجَ وَمَأۡجُوجَ مُفۡسِدُونَ فِى ٱلۡأَرۡضِ فَهَلۡ نَجۡعَلُ لَكَ خَرۡجًا عَلَىٰٓ أَن تَجۡعَلَ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَهُمۡ سَدًّا ٩٤
قَالُواْ dediler ki يَـٰذَا O Dhul-qarnain EN ٱلۡقَرۡنَيۡنِ Karneyn إِنَّ şüphesiz يَأۡجُوجَ Ye'cuc وَمَأۡجُوجَ ve Me'cuc مُفۡسِدُونَ bozgunculuk yapıyorlar فِى yeryüzünde ٱلۡأَرۡضِ the land EN فَهَلۡ mi? نَجۡعَلُ verelim لَكَ sana خَرۡجًا bir vergi عَلَىٰٓ için أَن yapman تَجۡعَلَ you make EN بَيۡنَنَا bizimle وَبَيۡنَهُمۡ onların arasına سَدّٗا bir sed
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Dediler ki: "Ey Zülkarneyn! Ye'cüc ve Me'cüc (adlı kavimler) yeryüzünde bozgunculuk yapmaktadırlar. Onlarla bizim aramıza bir engel yapman karşılığında sana bir vergi verelim mi?"
İlişkiler10 bağlantı · 3 tür
Paralel21:96
Aynı ibare21:96 21:96–97
Henüz sınıflandırılmamış5:33 9:29 13:25 21:95–96 21:96 21:97 72:27