وَٱصۡبِرۡ نَفۡسَكَ مَعَ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ رَبَّهُم بِٱلۡغَدَوٰةِ وَٱلۡعَشِىِّ يُرِيدُونَ وَجۡهَهُۥۖ وَلَا تَعۡدُ عَيۡنَاكَ عَنۡهُمۡ تُرِيدُ زِينَةَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَا تُطِعۡ مَنۡ أَغۡفَلۡنَا قَلۡبَهُۥ عَن ذِكۡرِنَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ وَكَانَ أَمۡرُهُۥ فُرُطًا ٢٨
وَٱصۡبِرۡ tut (sabret) نَفۡسَكَ nefsini مَعَ beraber ٱلَّذِينَ yalvaranlarla يَدۡعُونَ call EN رَبَّهُم Rablerine بِٱلۡغَدَوٰةِ sabah وَٱلۡعَشِىِّ akşam يُرِيدُونَ isteyerek وَجۡهَهُۥۖ rızasını وَلَا ve تَعۡدُ sapmasın عَيۡنَاكَ gözlerin عَنۡهُمۡ onlardan تُرِيدُ isteyerek زِينَةَ süsünü ٱلۡحَيَوٰةِ hayatının ٱلدُّنۡيَاۖ dünya وَلَا ve تُطِعۡ itaat etme مَنۡ kişiye أَغۡفَلۡنَا alıkoyduğumuz قَلۡبَهُۥ kalbini عَن bizi anmaktan ذِكۡرِنَا Our remembrance EN وَٱتَّبَعَ ve tâbi olan هَوَىٰهُ keyfine وَكَانَ ve olan أَمۡرُهُۥ işi فُرُطٗا aşırılık
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Sabah akşam Rablerine, O'nun rızasını dileyerek dua edenlerle birlikte ol. Dünya hayatının zinetini arzu edip de gözlerini onlardan ayırma. Kalbini bizi anmaktan gafil kıldığımız, boş arzularına uymuş ve işi hep aşırılık olmuş kimselere boyun eğme.
İlişkiler25 bağlantı · 4 tür
33:48
6:52 18:46 29:45
6:54 11:30 15:88 24:36 25:43 28:60 76:24 80:1 88:5
2:45 5:48–49 6:150 7:205 8:52–54 8:52 8:62 19:59 23:63 43:33–35 78:39 89:29