وَٱسۡتَفۡزِزۡ مَنِ ٱسۡتَطَعۡتَ مِنۡهُم بِصَوۡتِكَ وَأَجۡلِبۡ عَلَيۡهِم بِخَيۡلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكۡهُمۡ فِى ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَوۡلَـٰدِ وَعِدۡهُمۡۚ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيۡطَـٰنُ إِلَّا غُرُورًا ٦٤
وَٱسۡتَفۡزِزۡ yerinden oynat مَنِ kimseyi ٱسۡتَطَعۡتَ gücünün yettiği مِنۡهُم onlardan بِصَوۡتِكَ sesinle وَأَجۡلِبۡ ve yaygarayı bas عَلَيۡهِم onların üzerine بِخَيۡلِكَ atlılarınla وَرَجِلِكَ ve yayalarınla وَشَارِكۡهُمۡ ve onlara ortak ol فِى mallarda ٱلۡأَمۡوَٰلِ the wealth EN وَٱلۡأَوۡلَـٰدِ ve evladlarda وَعِدۡهُمۡۚ ve onlara va'dler yap وَمَا onlara va'detmez يَعِدُهُمُ promises them EN ٱلشَّيۡطَـٰنُ şeytan إِلَّا başka bir şey غُرُورًا aldatıştan
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
"(Haydi) onlardan gücünün yettiğinin ayağını çağrınla kaydır. Atlıların ve yayalarınla onların üzerine yürü. Onların mallarına ve evlatlarına ortak ol. Onlara vaadlerde bulun." Halbuki şeytan onlara aldatmadan başka bir şey va'detmez.
İlişkiler31 bağlantı · 4 tür
38:74 38:77 38:82 38:83
4:119–120 4:120
4:118 8:28 14:22 16:99 19:83 20:117 20:118 20:120 20:121 20:123 63:9 64:14–15
2:35 3:175 6:112 7:16 7:133 20:115 20:116 20:122 22:3 22:44 35:5–6 55:4 Tümünü göster (+1)