مَّن كَانَ يُرِيدُ ٱلۡعَاجِلَةَ عَجَّلۡنَا لَهُۥ فِيهَا مَا نَشَآءُ لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلۡنَا لَهُۥ جَهَنَّمَ يَصۡلَىٰهَا مَذۡمُومًا مَّدۡحُورًا ١٨
مَّن kim كَانَ ise يُرِيدُ istiyor (dünyayı) ٱلۡعَاجِلَةَ acele olanı عَجَّلۡنَا çabucak veririz لَهُۥ ona فِيهَا orada مَا kadar نَشَآءُ dilediğimiz لِمَن kimseye نُّرِيدُ istediğimiz ثُمَّ sonra جَعَلۡنَا (yerini) yaparız لَهُۥ ona جَهَنَّمَ cehennem يَصۡلَىٰهَا oraya girer مَذۡمُومٗا kınanmış olarak مَّدۡحُورٗا ve kovulmuş olarak
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Kim bu geçici dünyayı isterse orada ona, (evet) dilediğimiz kimseye dilediğimiz kadar hemen veririz. Sonra da cehennemi ona mekan yaparız. O, buraya kınanmış ve Allah'ın rahmetinden kovulmuş olarak girer.
İlişkiler30 bağlantı · 4 tür
3:145 11:15
36:64
2:126 2:200 3:145 4:134 8:67 11:15 16:107 42:20 46:20 53:29 75:20 76:27 Tümünü göster (+2)
2:20 2:200 2:200–201 3:148 4:134 7:32 9:24 11:15 11:15–16 13:26 14:3 57:20 Tümünü göster (+1)