سُبۡحَـٰنَ ٱلَّذِىٓ أَسۡرَىٰ بِعَبۡدِهِۦ لَيۡلًا مِّنَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ إِلَى ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡأَقۡصَا ٱلَّذِى بَـٰرَكۡنَا حَوۡلَهُۥ لِنُرِيَهُۥ مِنۡ ءَايَـٰتِنَآۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ ١
سُبۡحَـٰنَ eksiklikten uzaktır ٱلَّذِىٓ O (Allah) ki أَسۡرَىٰ yürüttü بِعَبۡدِهِۦ kulunu لَيۡلٗا gecenin bir vaktinde مِّنَ Mescid-i ٱلۡمَسۡجِدِ Al-Masjid Al-Haraam EN ٱلۡحَرَامِ Haram'dan إِلَى Mescid-i ٱلۡمَسۡجِدِ Al-Masjid Al-Aqsa EN ٱلۡأَقۡصَا Aksa'ya ٱلَّذِى öyle ki بَـٰرَكۡنَا bereketli kıldığımız حَوۡلَهُۥ çevresini لِنُرِيَهُۥ kendisine göstermemiz için مِنۡ bir bölümünü ءَايَـٰتِنَآۚ ayetlerimizden إِنَّهُۥ gerçekten هُوَ O ٱلسَّمِيعُ işitendir ٱلۡبَصِيرُ görendir
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Kendisine ayetlerimizden bir kısmını gösterelim diye kulunu (Muhammed'i) bir gece Mescid-i Haram'dan çevresini bereketlendirdiğimiz Mescid-i Aksa'ya götüren Allah'ın şanı yücedir. Hiç şüphesiz O, hakkıyla işitendir, hakkıyla görendir.
İlişkiler33 bağlantı · 4 tür
Aynı kök8:42 11:81 19:22 20:77
Aynı ibare20:23
Aynı konu21:71 53:7–18 53:18
Henüz sınıflandırılmamış2:185 3:96 7:137 11:114 15:65 17:2 17:7 17:60 17:90–93 17:111 19:35 20:41 Tümünü göster (+13)