رَّبَّنَآ إِنِّىٓ أَسۡكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِى بِوَادٍ غَيۡرِ ذِى زَرۡعٍ عِندَ بَيۡتِكَ ٱلۡمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجۡعَلۡ أَفۡـِٔدَةً مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهۡوِىٓ إِلَيۡهِمۡ وَٱرۡزُقۡهُم مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَشۡكُرُونَ ٣٧
رَّبَّنَآ Rabbimiz إِنِّىٓ ben أَسۡكَنتُ yerleştirdim مِن (bazısını) ذُرِّيَّتِى çocuklarımdan بِوَادٍ bir vadiye غَيۡرِ olmayan ذِى sahibi زَرۡعٍ ekin عِندَ yanında بَيۡتِكَ senin evinin ٱلۡمُحَرَّمِ mukaddes رَبَّنَا Rabbimiz لِيُقِيمُواْ kılsınlar diye ٱلصَّلَوٰةَ namazı فَٱجۡعَلۡ artık kıl أَفۡـِٔدَةٗ gönüllerini مِّنَ birtakım ٱلنَّاسِ insanların تَهۡوِىٓ meylettir إِلَيۡهِمۡ onlara وَٱرۡزُقۡهُم ve onları rızıklandır مِّنَ (çeşitli) ٱلثَّمَرَٰتِ meyvalarla لَعَلَّهُمۡ umulur ki يَشۡكُرُونَ şükrederler
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
"Rabbimiz! Ben çocuklarımdan bazısını, senin kutsal evinin (Kabe'nin) yanında ekin bitmez bir vadiye yerleştirdim. Rabbimiz! Namazı dosdoğru kılmaları için (böyle yaptım). Sen de insanlardan bir kısmının gönüllerini onlara meylettir, onları ürünlerden rızıklandır, umulur ki şükrederler."
İlişkiler19 bağlantı · 5 tür
14:35 14:40
2:126
2:127
2:125 19:43 19:44 19:46 19:47 19:48
2:125 2:125–132 2:142 7:137 16:120 19:45 22:26 26:104 37:107