۞ وَإِن تَعۡجَبۡ فَعَجَبٌ قَوۡلُهُمۡ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا أَءِنَّا لَفِى خَلۡقٍ جَدِيدٍۗ أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ ٱلۡأَغۡلَـٰلُ فِىٓ أَعۡنَاقِهِمۡۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَـٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ٥
۞ وَإِن eğer تَعۡجَبۡ şaşacaksan فَعَجَبٞ şaşmak lazım قَوۡلُهُمۡ onların şu sözlerine أَءِذَا zaman mı? كُنَّا biz olduğumuz تُرَٰبًا toprak أَءِنَّا gerçekten biz mi? لَفِى içinde (olacağız) خَلۡقٖ bir yaratılış جَدِيدٍۗ yeniden أُوْلَـٰٓئِكَ işte onlar ٱلَّذِينَ kimselerdir كَفَرُواْ inkar eden(lerdir) بِرَبِّهِمۡۖ Rablerini وَأُوْلَـٰٓئِكَ ve onlar (bulunanlardır) ٱلۡأَغۡلَـٰلُ halkalar فِىٓ boyunlarında أَعۡنَاقِهِمۡۖ their necks EN وَأُوْلَـٰٓئِكَ ve onlar أَصۡحَـٰبُ halkıdır ٱلنَّارِۖ ateş هُمۡ onlar فِيهَا orada خَـٰلِدُونَ sürekli kalacaklardır
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Eğer şaşacaksan, asıl şaşılacak olan onların, "Biz toprak olunca yeniden mi yaratılacakmışız?" demeleridir. İşte bunlar Rablerini inkar edenlerdir. İşte onlar boyunlarına demir halkalar vurulanlardır ve işte onlar cehennemliklerdir. Onlar orada ebedi kalacaklardır.
İlişkiler51 bağlantı · 4 tür
18:9
17:49 17:97–98 17:98 23:35 32:10 34:33 40:71 44:7 45:5
17:51 19:66 19:67 23:33–35 23:82 27:67 30:27 36:8 36:78 37:12–17 37:16 37:53 Tümünü göster (+7)
2:39 4:168 4:169 5:37 22:21 27:4 30:19 34:7 37:17–18 40:13 40:72 45:24 Tümünü göster (+10)