قُلۡ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ قُلِ ٱللَّهُۚ قُلۡ أَفَٱتَّخَذۡتُم مِّن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَ لَا يَمۡلِكُونَ لِأَنفُسِهِمۡ نَفۡعًا وَلَا ضَرًّاۚ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِى ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ أَمۡ هَلۡ تَسۡتَوِى ٱلظُّلُمَـٰتُ وَٱلنُّورُۗ أَمۡ جَعَلُواْ لِلَّهِ شُرَكَآءَ خَلَقُواْ كَخَلۡقِهِۦ فَتَشَـٰبَهَ ٱلۡخَلۡقُ عَلَيۡهِمۡۚ قُلِ ٱللَّهُ خَـٰلِقُ كُلِّ شَىۡءٍ وَهُوَ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّـٰرُ ١٦
قُلۡ de ki مَن kimdir? رَّبُّ Rabbi ٱلسَّمَـٰوَٰتِ göklerin وَٱلۡأَرۡضِ ve yerin قُلِ de ki ٱللَّهُۚ Allah! قُلۡ O halde de' أَفَٱتَّخَذۡتُم mi edindiniz? مِّن O'ndan başka دُونِهِۦٓ besides Him EN أَوۡلِيَآءَ veliler لَا gücü olmayan يَمۡلِكُونَ they have power EN لِأَنفُسِهِمۡ kendilerine نَفۡعٗا bir fayda وَلَا ve veremeyen ضَرّٗاۚ bir zarar قُلۡ de ki هَلۡ bir olur mu? يَسۡتَوِى equal EN ٱلۡأَعۡمَىٰ kör وَٱلۡبَصِيرُ ve gören أَمۡ yahut هَلۡ bir olur mu? تَسۡتَوِى equal EN ٱلظُّلُمَـٰتُ karanlıklar وَٱلنُّورُۗ ve aydınlık أَمۡ yoksa جَعَلُواْ buldular da لِلَّهِ Allah'a شُرَكَآءَ ortaklar خَلَقُواْ yaratan كَخَلۡقِهِۦ O'nun yarattığı gibi فَتَشَـٰبَهَ benzer (mi) göründü ٱلۡخَلۡقُ bu yaratma عَلَيۡهِمۡۚ onlara قُلِ de ki ٱللَّهُ Allah'tır خَـٰلِقُ yaratıcısı كُلِّ her شَىۡءٖ şeyin وَهُوَ ve O ٱلۡوَٰحِدُ tektir ٱلۡقَهَّـٰرُ kahredendir
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
De ki: "Göklerin ve yerin Rabbi kimdir?" "Allah'tır" de. De ki: "O'nu bırakıp da kendilerine (bile) bir faydası ve zararı olmayan dostlar (mabutlar) mı edindiniz?" De ki: "Kör ile gören bir olur mu? Ya da karanlıklarla aydınlık bir olur mu? Yoksa Allah'a, O'nun yarattığı gibi yaratan ortaklar buldular da bu yaratma ile Allah'ın yaratması onlara göre birbirine mi benzedi?" De ki: "Her şeyin yaratıcısı Allah'tır. O, birdir, mutlak hakimiyet sahibidir."
İlişkiler45 bağlantı · 3 tür
6:1 6:12 6:50 25:3 35:19–22 35:19 44:7 44:7–8 59:24
4:119 6:71 10:18 11:24 12:38 13:14 16:17 22:12 23:84–85 29:61 31:11 31:25–26 Tümünü göster (+3)
2:48 2:107 3:7 5:120 6:3 11:24 12:26 12:39 16:20 16:51–52 18:26 21:21–22 Tümünü göster (+9)