قَالُواْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡعَزِيزُ إِنَّ لَهُۥٓ أَبًا شَيۡخًا كَبِيرًا فَخُذۡ أَحَدَنَا مَكَانَهُۥٓۖ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ٧٨
قَالُواْ dediler ki يَـٰٓأَيُّهَا Ey ٱلۡعَزِيزُ vezir إِنَّ şüphesiz لَهُۥٓ onun vardır أَبٗا babası شَيۡخٗا bir ihtiyar كَبِيرٗا büyük فَخُذۡ o yüzden al أَحَدَنَا (bizden) birimizi مَكَانَهُۥٓۖ onun yerine إِنَّا doğrusu biz نَرَىٰكَ seni görüyoruz مِنَ iyilik edenlerden ٱلۡمُحۡسِنِينَ the good-doers EN
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Onlar, Yusuf'a: "Ey güçlü vezir! Bunun çok yaşlı bir babası var. Onun yerine bizden birini alıkoy. Şüphesiz biz senin iyilik edenlerden olduğunu görüyoruz" dediler.
İlişkiler3 bağlantı · 2 tür
5:38 12:68
28:23