وَقَالَ لِفِتۡيَـٰنِهِ ٱجۡعَلُواْ بِضَـٰعَتَهُمۡ فِى رِحَالِهِمۡ لَعَلَّهُمۡ يَعۡرِفُونَهَآ إِذَا ٱنقَلَبُوٓاْ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمۡ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ ٦٢
وَقَالَ ve dedi ki لِفِتۡيَـٰنِهِ uşaklarına ٱجۡعَلُواْ koyun! بِضَـٰعَتَهُمۡ onların sermayelerini فِى içine رِحَالِهِمۡ yüklerinin لَعَلَّهُمۡ belki onlar يَعۡرِفُونَهَآ bunun farkına varırlar إِذَا zaman ٱنقَلَبُوٓاْ döndükleri إِلَىٰٓ ailelerine أَهۡلِهِمۡ their people EN لَعَلَّهُمۡ belki de يَرۡجِعُونَ geri dönerler
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Yusuf, adamlarına dedi ki: "Onların ödedikleri zahire bedellerini yüklerinin içine koyun. Umulur ki ailelerine varınca onu anlarlar da belki yine dönüp gelirler."
İlişkiler1 bağlantı · 1 tür
12:77