وَقَالَ لِلَّذِى ظَنَّ أَنَّهُۥ نَاجٍ مِّنۡهُمَا ٱذۡكُرۡنِى عِندَ رَبِّكَ فَأَنسَىٰهُ ٱلشَّيۡطَـٰنُ ذِكۡرَ رَبِّهِۦ فَلَبِثَ فِى ٱلسِّجۡنِ بِضۡعَ سِنِينَ ٤٢
وَقَالَ ve dedi ki لِلَّذِى kişiye ظَنَّ sandığı أَنَّهُۥ onun نَاجٖ kurtulacağını مِّنۡهُمَا o iki kişiden ٱذۡكُرۡنِى beni an عِندَ yanında رَبِّكَ efendin(kralın)ın فَأَنسَىٰهُ fakat ona unutturdu ٱلشَّيۡطَـٰنُ şeytan ذِكۡرَ söylemeyi رَبِّهِۦ efendisine فَلَبِثَ (böylece) kaldı فِى zindanda ٱلسِّجۡنِ the prison EN بِضۡعَ birkaç سِنِينَ yıl
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Yusuf, onlardan kurtulacağını düşündüğü kişiye, "Efendinin yanında beni an", dedi. Fakat şeytan onu efendisine hatırlatmayı unutturdu da bu yüzden o, birkaç yıl daha zindanda kaldı.
İlişkiler15 bağlantı · 2 tür
18:23–24 18:63 79:24
1:5 6:17 6:68 8:17 10:107 12:23 12:39 12:50 26:77–80 26:77 90:13 114:4