وَرَٰوَدَتۡهُ ٱلَّتِى هُوَ فِى بَيۡتِهَا عَن نَّفۡسِهِۦ وَغَلَّقَتِ ٱلۡأَبۡوَٰبَ وَقَالَتۡ هَيۡتَ لَكَۚ قَالَ مَعَاذَ ٱللَّهِۖ إِنَّهُۥ رَبِّىٓ أَحۡسَنَ مَثۡوَاىَۖ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ٢٣
وَرَٰوَدَتۡهُ ve murad almak istedi ٱلَّتِى kadın هُوَ o (Yusuf) فِى onun evinde iken بَيۡتِهَا her house EN عَن onun nefsinden نَّفۡسِهِۦ his self EN وَغَلَّقَتِ ve kilitledi ٱلۡأَبۡوَٰبَ kapıları وَقَالَتۡ ve dedi هَيۡتَ haydi gelsene لَكَۚ sen قَالَ dedi مَعَاذَ sığınırım ٱللَّهِۖ Allah'a إِنَّهُۥ şüphesiz رَبِّىٓ efendim أَحۡسَنَ en güzel şekilde مَثۡوَاىَۖ bana baktı إِنَّهُۥ şüphesiz لَا iflah olmaz يُفۡلِحُ will succeed EN ٱلظَّـٰلِمُونَ zalimler
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Evinde bulunduğu kadın (gönlünü ona kaptırıp) ondan arzuladığı şeyi elde etmek istedi ve kapıları kilitleyerek, "Haydi gelsene!" dedi. O ise, "Allah'a sığınırım, çünkü o (kocan) benim efendimdir, bana iyi baktı. Şüphesiz zalimler kurtuluşa eremezler" dedi.
İlişkiler19 bağlantı · 4 tür
Aynı kök12:41 16:98 40:27
Paralel12:51
Aynı konu7:200 17:32 23:5 24:30
Henüz sınıflandırılmamış6:21 6:164 9:31 12:39 12:42 12:50 12:51–52 12:52 37:89 54:37 70:29