وَلَقَدۡ بَوَّأۡنَا بَنِىٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ مُبَوَّأَ صِدۡقٍ وَرَزَقۡنَـٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ فَمَا ٱخۡتَلَفُواْ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقۡضِى بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَـٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ ٩٣
وَلَقَدۡ andolsun بَوَّأۡنَا yerleştirdik بَنِىٓ oğullarını إِسۡرَٰٓءِيلَ İsrail مُبَوَّأَ bir yere صِدۡقٖ iyi وَرَزَقۡنَـٰهُم ve onları rızıklandırdık مِّنَ temiz şeylerle ٱلطَّيِّبَـٰتِ the good things EN فَمَا ayrılığa düşmediler ٱخۡتَلَفُواْ they differ EN حَتَّىٰ kadar جَآءَهُمُ kendilerine gelinceye ٱلۡعِلۡمُۚ ilim إِنَّ şüphesiz رَبَّكَ Rabbin يَقۡضِى hükmünü verir بَيۡنَهُمۡ aralarında يَوۡمَ günü ٱلۡقِيَـٰمَةِ kıyamet فِيمَا hususlarda كَانُواْ oldukları فِيهِ onda يَخۡتَلِفُونَ ayrılığa düştükleri
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Andolsun, biz İsrailoğullarını çok güzel bir yurda yerleştirdik ve onlara temiz rızıklar verdik. Kendilerine bilgi gelinceye kadar ayrılığa düşmediler. Şüphesiz ki, ayrılığa düşmüş oldukları şeyler hakkında Rabbin kıyamet günü aralarında hükmünü verecektir.
İlişkiler30 bağlantı · 5 tür
Açıklar7:137
Paralel7:103 7:137 25:36 26:59
Aynı ibare3:19 22:69 27:78 32:25 42:14 45:17
Aynı konu2:213 2:253 3:105 11:110 16:39 27:76 41:45 98:1 98:4
Henüz sınıflandırılmamış2:113 7:101 10:19 16:64 16:92 16:124 26:59–60 42:10 45:16–17 51:40