وَيَوۡمَ نَحۡشُرُهُمۡ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشۡرَكُواْ مَكَانَكُمۡ أَنتُمۡ وَشُرَكَآؤُكُمۡۚ فَزَيَّلۡنَا بَيۡنَهُمۡۖ وَقَالَ شُرَكَآؤُهُم مَّا كُنتُمۡ إِيَّانَا تَعۡبُدُونَ ٢٨
وَيَوۡمَ ve o gün نَحۡشُرُهُمۡ onları biraraya toplarız جَمِيعٗا tümünü ثُمَّ sonra نَقُولُ deriz لِلَّذِينَ kimselere أَشۡرَكُواْ ortak koşan(lara) مَكَانَكُمۡ (haydi) yerlerinize! أَنتُمۡ siz وَشُرَكَآؤُكُمۡۚ ve ortak koştuklarınız فَزَيَّلۡنَا böylece ayırırız بَيۡنَهُمۡۖ onları birbirlerinden وَقَالَ ve (şöyle) derler شُرَكَآؤُهُم koştukları ortaklar مَّا siz değildiniz كُنتُمۡ you used (to) EN إِيَّانَا bize تَعۡبُدُونَ ibadet ediyor
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Onların hepsini bir araya toplayacağımız, sonra da Allah'a ortak koşanlara, "Siz de, ortaklarınız da yerinizde bekleyin" diyeceğimiz günü düşün. Artık onların (ortak koştuklarıyla) aralarını tamamen ayırırız ve ortak koştukları derler ki: "Siz bize ibadet etmiyordunuz."
İlişkiler37 bağlantı · 3 tür
2:166 6:22 6:94 6:128 16:27 16:86 25:17–19 25:17 25:18–19 25:19 28:62 28:63 Tümünü göster (+5)
10:18 14:21 16:21 19:82 22:62 29:25 30:13 34:31 35:14
9:30 14:22 18:52 19:82 28:62–63 29:25 29:63 34:41 40:74 41:48 64:9