FihristAileİnsana ana-babasını öğütledik; anası onu güçsüzlük üstüne güçsüzlükle taşıdı, sütten kesilmesi iki yıldadır
Hükümler
İnsana ana-babasını öğütledik; anası onu güçsüzlük üstüne güçsüzlükle taşıdı, sütten kesilmesi iki yıldadır
2:233'ün 'havleyni kâmileyn' (iki tam yıl) hükmünün birebir paraleli, farklı surede ve emir kipiyle. Dataset 2:233'ü Orphans kategorisinde almış, 31:14'ü hiç almamış; 31:15'i ise Orphans'a koymuş — yani aynı pasajın ikinci yarısı alınıp birinci yarısı atlanmış. 46:15 ile birlikte gebelik süresi hesabının ikinci ayağı.
Üye ayetler 1
وَوَصَّيۡنَا ٱلۡإِنسَـٰنَ بِوَٰلِدَيۡهِ حَمَلَتۡهُ أُمُّهُۥ وَهۡنًا عَلَىٰ وَهۡنٍ وَفِصَـٰلُهُۥ فِى عَامَيۡنِ أَنِ ٱشۡكُرۡ لِى وَلِوَٰلِدَيۡكَ إِلَىَّ ٱلۡمَصِيرُ
İnsana da, anne babasına iyi davranmasını emrettik. Annesi, onu her gün biraz daha güçsüz düşerek karnında taşımıştır. Onun sütten kesilmesi de iki yıl içinde olur. (İşte onun için) insana şöyle emrettik: "Bana ve anne babana şükret. Dönüş banadır."