۞ إِنَّمَا ٱلصَّدَقَـٰتُ لِلۡفُقَرَآءِ وَٱلۡمَسَـٰكِينِ وَٱلۡعَـٰمِلِينَ عَلَيۡهَا وَٱلۡمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمۡ وَفِى ٱلرِّقَابِ وَٱلۡغَـٰرِمِينَ وَفِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِۖ فَرِيضَةً مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ٦٠
۞ إِنَّمَا şüphesiz ancak ٱلصَّدَقَـٰتُ sadakalar (zekatlar) لِلۡفُقَرَآءِ fakirlere mahsustur وَٱلۡمَسَـٰكِينِ ve düşkünlere وَٱلۡعَـٰمِلِينَ ve çalışan memurlara عَلَيۡهَا onlar üzerinde وَٱلۡمُؤَلَّفَةِ ve ısındırılacak olanlara قُلُوبُهُمۡ kalbleri وَفِى ve kölelere ٱلرِّقَابِ the (freeing of) the necks EN وَٱلۡغَـٰرِمِينَ ve borçlulara وَفِى ve yoluna سَبِيلِ (the) way EN ٱللَّهِ Allah وَٱبۡنِ ve oğluna (yolcuya) ٱلسَّبِيلِۖ yol (yolcuya) فَرِيضَةٗ bir farz olarak مِّنَ Allahtan ٱللَّهِۗ Allah EN وَٱللَّهُ ve Allah عَلِيمٌ bilendir حَكِيمٞ hüküm ve hikmet sahibidir
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Sadakalar (zekatlar), Allah'tan bir farz olarak ancak fakirler, düşkünler, zekat toplayan memurlar, kalpleri İslam'a ısındırılacak olanlarla (özgürlüğüne kavuşturulacak) köleler, borçlular, Allah yolunda cihad edenler ve yolda kalmış yolcular içindir. Allah, hakkıyla bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.
İlişkiler29 bağlantı · 6 tür
2:43
2:264
2:271 9:103 30:38
4:36
9:79 9:104 47:4 51:19
2:83 2:177 2:215 2:219 2:273 2:280 6:141 8:41 8:67 9:71 16:75 17:26 Tümünü göster (+7)