لَوۡ خَرَجُواْ فِيكُم مَّا زَادُوكُمۡ إِلَّا خَبَالًا وَلَأَوۡضَعُواْ خِلَـٰلَكُمۡ يَبۡغُونَكُمُ ٱلۡفِتۡنَةَ وَفِيكُمۡ سَمَّـٰعُونَ لَهُمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّـٰلِمِينَ ٤٧
لَوۡ eğer خَرَجُواْ çıkmış olsalardı فِيكُم sizin içinizde مَّا size bir katkıları olmazdı زَادُوكُمۡ they (would) have increased you EN إِلَّا başka خَبَالٗا bozgunculuktan وَلَأَوۡضَعُواْ ve hemen sokulurlardı خِلَـٰلَكُمۡ aranıza يَبۡغُونَكُمُ sizi düşürmek için ٱلۡفِتۡنَةَ fitneye وَفِيكُمۡ ve içinizde de vardı سَمَّـٰعُونَ kulak verenler لَهُمۡۗ onlara وَٱللَّهُ Allah عَلِيمُۢ bilir بِٱلظَّـٰلِمِينَ zalimleri
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Eğer onlar da sizin içinizde (sefere) çıksalardı, size bozgunculuktan başka bir katkıları olmayacak ve sizi fitneye düşürmek için aranızda koşuşturacaklardı. Aranızda onları dinleyecek kişiler de vardı. Allah, zalimleri hakkıyla bilendir.
İlişkiler10 bağlantı · 5 tür
9:83
9:83
2:191
2:11–12 9:94 9:107 33:14
4:72 8:45 9:107