لَّقَد تَّابَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلنَّبِىِّ وَٱلۡمُهَـٰجِرِينَ وَٱلۡأَنصَارِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ فِى سَاعَةِ ٱلۡعُسۡرَةِ مِنۢ بَعۡدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍ مِّنۡهُمۡ ثُمَّ تَابَ عَلَيۡهِمۡۚ إِنَّهُۥ بِهِمۡ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ ١١٧
لَّقَد andolsun تَّابَ affetti ٱللَّهُ Allah عَلَى Peygamberi ٱلنَّبِىِّ the Prophet EN وَٱلۡمُهَـٰجِرِينَ ve Muhacirleri وَٱلۡأَنصَارِ ve Ensarı ٱلَّذِينَ ona uyan ٱتَّبَعُوهُ followed him EN فِى sa'atinde سَاعَةِ (the) hour EN ٱلۡعُسۡرَةِ güçlük مِنۢ O zaman بَعۡدِ after EN مَا iken كَادَ neredeyse يَزِيغُ kaymağa yüz tutmuş قُلُوبُ kalbleri فَرِيقٖ bir kısmının مِّنۡهُمۡ içlerinden ثُمَّ yine de تَابَ tevbesini kabul etti عَلَيۡهِمۡۚ onların إِنَّهُۥ çünkü O بِهِمۡ onlara karşı رَءُوفٞ çok şefkatli رَّحِيمٞ çok merhametlidir
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Andolsun Allah; Peygamber ile içlerinden bir kısmının kalpleri eğrilmeğe yüz tuttuktan sonra, sıkıntılı bir zamanda ona uyan muhacirlerle ensarın tövbelerini kabul etmiştir. Evet, onların tövbelerini kabul etmiştir. Şüphesiz O, onlara çok şefkatli ve çok merhametlidir.
İlişkiler9 bağlantı · 3 tür
9:100
3:172 9:38–41 9:43 33:9–11 33:21–23
7:151 8:63 32:22