وَأَعِدُّواْ لَهُم مَّا ٱسۡتَطَعۡتُم مِّن قُوَّةٍ وَمِن رِّبَاطِ ٱلۡخَيۡلِ تُرۡهِبُونَ بِهِۦ عَدُوَّ ٱللَّهِ وَعَدُوَّكُمۡ وَءَاخَرِينَ مِن دُونِهِمۡ لَا تَعۡلَمُونَهُمُ ٱللَّهُ يَعۡلَمُهُمۡۚ وَمَا تُنفِقُواْ مِن شَىۡءٍ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ يُوَفَّ إِلَيۡكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تُظۡلَمُونَ ٦٠
وَأَعِدُّواْ hazırlayın لَهُم onlara karşı مَّا gücünüz yettiği kadar ٱسۡتَطَعۡتُم you able (to) EN مِّن kuvvet قُوَّةٖ force EN وَمِن ve cihad için bağlanıp beslenen رِّبَاطِ tethered EN ٱلۡخَيۡلِ atlar تُرۡهِبُونَ korkutursunuz بِهِۦ bununla عَدُوَّ düşmanını ٱللَّهِ Allah'ın وَعَدُوَّكُمۡ ve sizin düşmanınızı وَءَاخَرِينَ ve başkalarını مِن onların dışında دُونِهِمۡ besides them EN لَا sizin bilmediğiniz تَعۡلَمُونَهُمُ (do) you know them EN ٱللَّهُ Allah'ın يَعۡلَمُهُمۡۚ bildiği وَمَا ne ki تُنفِقُواْ harcarsanız مِن herşeyden شَىۡءٖ (any) thing EN فِى yolunda سَبِيلِ (the) way EN ٱللَّهِ Allah يُوَفَّ tam olarak ödenir إِلَيۡكُمۡ size وَأَنتُمۡ ve siz لَا hiç haksızlığa uğratılmazsınız تُظۡلَمُونَ be wronged EN
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Onlara karşı gücünüz yettiği kadar kuvvet ve savaş atları hazırlayın. Onlarla Allah'ın düşmanını, sizin düşmanınızı ve bunlardan başka sizin bilmediğiniz fakat Allah'ın bildiği diğer düşmanları korkutursunuz. Allah yolunda her ne harcarsanız karşılığı size tam olarak ödenir. Size zulmedilmez.
İlişkiler28 bağlantı · 4 tür
Aynı kök3:200
Aynı hüküm2:272
Aynı konu2:195 4:71 8:65 9:39–41 9:101 9:121 21:80
Henüz sınıflandırılmamış2:190 2:261 3:55 5:11 6:160 10:27 16:126 22:60 27:89–90 27:90 36:54 39:10 Tümünü göster (+7)