وَقَـٰتِلُوهُمۡ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتۡنَةٌ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ كُلُّهُۥ لِلَّهِۚ فَإِنِ ٱنتَهَوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِمَا يَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ ٣٩
وَقَـٰتِلُوهُمۡ ve onlarla savaşın حَتَّىٰ kadar لَا kalmayıncaya تَكُونَ there is EN فِتۡنَةٞ fitne وَيَكُونَ ve oluncaya (kadar) ٱلدِّينُ din كُلُّهُۥ tamamen لِلَّهِۚ Allah'ın فَإِنِ eğer ٱنتَهَوۡاْ son verirlerse فَإِنَّ muhakkak ki ٱللَّهَ Allah EN بِمَا ne يَعۡمَلُونَ yaptıklarını بَصِيرٞ görmektedir
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Baskı ve şiddet kalmayıncaya ve din tamamen Allah'ın oluncaya kadar onlarla savaşın. Eğer (küfürden) vazgeçerlerse, şüphesiz ki Allah onların yaptıklarını hakkıyla görendir.
İlişkiler30 bağlantı · 4 tür
Aynı hüküm2:190 2:192–193 4:91 9:36 22:39
Aynı ibare2:192–193 2:193 57:4
Aynı konu2:256 8:67 8:73 60:8–9 60:9
Henüz sınıflandırılmamış2:190–191 2:190 2:190–193 2:217 4:75 4:89–91 4:91 5:41 9:2–4 9:5 9:12 9:49 Tümünü göster (+5)