إِذۡ يُغَشِّيكُمُ ٱلنُّعَاسَ أَمَنَةً مِّنۡهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيۡكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لِّيُطَهِّرَكُم بِهِۦ وَيُذۡهِبَ عَنكُمۡ رِجۡزَ ٱلشَّيۡطَـٰنِ وَلِيَرۡبِطَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمۡ وَيُثَبِّتَ بِهِ ٱلۡأَقۡدَامَ ١١
إِذۡ O zaman يُغَشِّيكُمُ sizi bürüyordu ٱلنُّعَاسَ hafif bir uyku أَمَنَةٗ bir güven olmak üzere مِّنۡهُ O'ndan (Allah'tan) وَيُنَزِّلُ ve indiriyordu عَلَيۡكُم üzerinize مِّنَ gökten ٱلسَّمَآءِ the sky EN مَآءٗ bir su لِّيُطَهِّرَكُم sizi temizlemek için بِهِۦ onunla وَيُذۡهِبَ ve gidermek için عَنكُمۡ sizden رِجۡزَ pisliğini ٱلشَّيۡطَـٰنِ şeytanın وَلِيَرۡبِطَ ve (birbirine) bağlamak için عَلَىٰ üzerini قُلُوبِكُمۡ kalblerinizin وَيُثَبِّتَ ve pekiştirmek için بِهِ onunla ٱلۡأَقۡدَامَ ayakları(nızı)
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Hani (Allah) kendi tarafından bir güvenlik olarak sizi hafif bir uykuya daldırıyor; sizi temizlemek, sizden şeytanın vesvesesini gidermek, kalplerinizi pekiştirmek ve ayaklarınızı sağlam bastırmak için üzerinize gökten yağmur yağdırıyordu.
İlişkiler21 bağlantı · 4 tür
Açıklar8:9
Aynı kök9:108 56:79
Aynı konu3:124 3:154 8:48 9:26 41:30 48:4
Henüz sınıflandırılmamış2:129 4:34 5:6 7:162 8:43 9:26 33:25 35:10 36:28 41:31 47:7 110:1