قَالَ قَدۡ وَقَعَ عَلَيۡكُم مِّن رَّبِّكُمۡ رِجۡسٌ وَغَضَبٌۖ أَتُجَـٰدِلُونَنِى فِىٓ أَسۡمَآءٍ سَمَّيۡتُمُوهَآ أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُم مَّا نَزَّلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلۡطَـٰنٍۚ فَٱنتَظِرُوٓاْ إِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلۡمُنتَظِرِينَ ٧١
قَالَ dedi ki قَدۡ artık وَقَعَ inmiştir عَلَيۡكُم size مِّن Rabbinizden رَّبِّكُمۡ your Lord EN رِجۡسٞ bir pislik وَغَضَبٌۖ ve gazab أَتُجَـٰدِلُونَنِى benimle mi tartışıyorsunuz? فِىٓ hakkında أَسۡمَآءٖ isimler سَمَّيۡتُمُوهَآ adlandırdığınız أَنتُمۡ sadece sizin وَءَابَآؤُكُم ve atalarınızın مَّا indirmediği نَزَّلَ (has been) sent down EN ٱللَّهُ Allah'ın بِهَا onlar için مِن hiçbir سُلۡطَـٰنٖۚ delil فَٱنتَظِرُوٓاْ bekleyin öyle ise إِنِّى ben de مَعَكُم sizinle beraber مِّنَ bekleyenlerdenim ٱلۡمُنتَظِرِينَ the ones who wait EN
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Hud, "Artık size Rabbinizden bir azap ve öfke inmiştir. Allah'ın, haklarında hiçbir delil indirmediği, yalnızca sizin ve babalarınızın uydurduğu birtakım isimler (düzmece tanrılar) hakkında mı benimle tartışıyorsunuz? Öyleyse (başınıza geleceği) bekleyin! Ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim!" dedi.
İlişkiler33 bağlantı · 6 tür
Açıklar29:38 53:50 89:6–8
Aynı kök1:7 2:31 53:23
Paralel51:41 54:18 54:18–21
Aynı ibare12:40 53:23
Aynı konu3:151 6:81 13:33 21:24 26:129 41:13 50:13 53:50 71:23
Henüz sınıflandırılmamış6:125 10:100 10:104 16:20 17:36 37:68–73 41:15 45:11 46:21–25 46:21 53:23 54:18 Tümünü göster (+1)