وَقَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِ فِرۡعَوۡنَ أَتَذَرُ مُوسَىٰ وَقَوۡمَهُۥ لِيُفۡسِدُواْ فِى ٱلۡأَرۡضِ وَيَذَرَكَ وَءَالِهَتَكَۚ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبۡنَآءَهُمۡ وَنَسۡتَحۡىِۦ نِسَآءَهُمۡ وَإِنَّا فَوۡقَهُمۡ قَـٰهِرُونَ ١٢٧
وَقَالَ dedi ki ٱلۡمَلَأُ ileri gelen bir topluluk مِن kavminden قَوۡمِ (the) people EN فِرۡعَوۡنَ Fir'avn أَتَذَرُ bırakacak mısın? مُوسَىٰ Musa'yı وَقَوۡمَهُۥ ve kavmini لِيُفۡسِدُواْ bozgunculuk yapsınlar diye فِى yeryüzünde ٱلۡأَرۡضِ the earth EN وَيَذَرَكَ ve seni terk edip وَءَالِهَتَكَۚ ve tanrılarını قَالَ dedi سَنُقَتِّلُ biz öldüreceğiz أَبۡنَآءَهُمۡ onların oğullarını وَنَسۡتَحۡىِۦ ve sağ bırakacağız نِسَآءَهُمۡ kadınlarını وَإِنَّا ve biz daima فَوۡقَهُمۡ onların üstünde قَـٰهِرُونَ eziciler olacağız
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Firavun'un kavminden ileri gelenler dediler ki: "Sen (sihirbazları cezalandıracaksın da) Musa'yı ve kavmini, bu ülkede fesat çıkarsınlar, seni ve ilahlarını terk etsinler diye bırakacak mısın?" Firavun, "Biz onların oğullarını öldüreceğiz, kadınlarını sağ bırakacağız. Biz onların üzerinde ezici bir güce sahibiz?" dedi.
İlişkiler42 bağlantı · 4 tür
Paralel2:49 7:141 20:71 20:72 20:94 20:96 26:37 26:38 26:39 26:40 26:47 26:48 Tümünü göster (+2)
Aynı ibare19:53 26:52 28:4
Aynı konu14:6 19:51 19:52 22:44 26:12 26:29 26:54 26:55 26:56 28:38 79:24
Henüz sınıflandırılmamış20:73 20:92 20:93 20:97 26:41 26:42 26:43 26:44 26:46 26:49 26:50 26:53 Tümünü göster (+2)