وَذَرِ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ دِينَهُمۡ لَعِبًا وَلَهۡوًا وَغَرَّتۡهُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَاۚ وَذَكِّرۡ بِهِۦٓ أَن تُبۡسَلَ نَفۡسُۢ بِمَا كَسَبَتۡ لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِىٌّ وَلَا شَفِيعٌ وَإِن تَعۡدِلۡ كُلَّ عَدۡلٍ لَّا يُؤۡخَذۡ مِنۡهَآۗ أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أُبۡسِلُواْ بِمَا كَسَبُواْۖ لَهُمۡ شَرَابٌ مِّنۡ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡفُرُونَ ٧٠
وَذَرِ ve bırak ٱلَّذِينَ kimseleri ٱتَّخَذُواْ yerine koyan(ları) دِينَهُمۡ dinlerini لَعِبٗا oyun وَلَهۡوٗا ve eğlence وَغَرَّتۡهُمُ ve aldattığı kimseleri ٱلۡحَيَوٰةُ hayatının ٱلدُّنۡيَاۚ dünya وَذَكِّرۡ ve öğüt ver بِهِۦٓ o (Kur'an) ile أَن diye تُبۡسَلَ helake gider نَفۡسُۢ bir kişi بِمَا dolayı كَسَبَتۡ kazandığından لَيۡسَ olmaz لَهَا onun مِن başka دُونِ besides EN ٱللَّهِ Allah'tan وَلِىّٞ ne bir dostu وَلَا ne de شَفِيعٞ bir yardımcısı وَإِن ve eğer تَعۡدِلۡ verse كُلَّ her türlü عَدۡلٖ fidyeyi لَّا kabul edilmez يُؤۡخَذۡ will it be taken EN مِنۡهَآۗ ondan أُوْلَـٰٓئِكَ işte onlar ٱلَّذِينَ kimselerdir أُبۡسِلُواْ helake uğrayan(lardır) بِمَا dolayı كَسَبُواْۖ kazandıklarından لَهُمۡ onlar için vardır شَرَابٞ bir içki مِّنۡ kaynar sudan حَمِيمٖ boiling water EN وَعَذَابٌ ve bir azab أَلِيمُۢ acıklı بِمَا dolayı كَانُواْ olduklarından يَكۡفُرُونَ inkar ediyor
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Dinlerini oyun ve eğlence edinenleri ve dünya hayatı kendilerini aldatmış olanları bırak. Hiç kimsenin kazandığı yüzünden mahrumiyete sürüklenmemesi için Kur'an ile öğüt ver. Yoksa ona Allah'tan başka ne bir dost vardır, ne de bir şefaatçi. (Kurtuluşu için) her türlü fidyeyi verse de bu ondan kabul edilmez. İşte onlar kazandıkları yüzünden helake sürüklenmiş kimselerdir. Küfre saplanıp kalmalarından dolayı onlara çılgınca kaynamış bir içecek ve elem dolu bir azap vardır.
İlişkiler93 bağlantı · 4 tür
57:14
6:32 6:51 6:51–52 6:130 7:50–51 7:51 10:4 45:35 47:36 57:20 74:38
2:48 2:123 2:254 3:91 3:185 4:123 6:164 7:2 9:65 10:54 13:18 14:51 Tümünü göster (+27)
2:107 2:255 3:197 4:85 4:125 5:36 5:57 6:19 10:3 10:18 11:46 14:52 Tümünü göster (+30)