وَإِذَا جَآءَكَ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِـَٔايَـٰتِنَا فَقُلۡ سَلَـٰمٌ عَلَيۡكُمۡۖ كَتَبَ رَبُّكُمۡ عَلَىٰ نَفۡسِهِ ٱلرَّحۡمَةَۖ أَنَّهُۥ مَنۡ عَمِلَ مِنكُمۡ سُوٓءَۢا بِجَهَـٰلَةٍ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَصۡلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ٥٤
وَإِذَا ve zaman جَآءَكَ sana geldikleri ٱلَّذِينَ kimseler يُؤۡمِنُونَ inanan(lar) بِـَٔايَـٰتِنَا ayetlerimize فَقُلۡ de ki سَلَـٰمٌ selam olsun عَلَيۡكُمۡۖ size كَتَبَ yazmıştır رَبُّكُمۡ Rabbiniz عَلَىٰ üzerine نَفۡسِهِ kendi ٱلرَّحۡمَةَۖ rahmeti أَنَّهُۥ kuşkusuz مَنۡ kim عَمِلَ yaparsa مِنكُمۡ sizden سُوٓءَۢا bir kötülük بِجَهَـٰلَةٖ bilmeyerek ثُمَّ sonra تَابَ tevbe eder مِنۢ ardından بَعۡدِهِۦ after it EN وَأَصۡلَحَ ve uslanırsa فَأَنَّهُۥ muhakkak ki O غَفُورٞ bağışlayandır رَّحِيمٞ esirgeyendir
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Ayetlerimize iman edenler sana geldikleri zaman, de ki: "Selam olsun size! Rabbiniz kendi üzerine rahmeti (merhameti) yazdı. Şöyle ki: Sizden kim cahillikle bir kabahat işler de sonra peşinden tövbe eder, kendini düzeltirse (bilmiş olun ki) O, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir."
İlişkiler24 bağlantı · 5 tür
6:52
4:18 16:119
4:17 6:12
4:146 6:52 7:153 7:156 11:29 18:28 20:82 26:114 39:53
2:37 3:135 4:86 5:39 11:56 24:61 24:62 40:18 43:86 58:8