قُلۡ أَىُّ شَىۡءٍ أَكۡبَرُ شَهَـٰدَةًۖ قُلِ ٱللَّهُۖ شَهِيدُۢ بَيۡنِى وَبَيۡنَكُمۡۚ وَأُوحِىَ إِلَىَّ هَـٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَۚ أَئِنَّكُمۡ لَتَشۡهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخۡرَىٰۚ قُل لَّآ أَشۡهَدُۚ قُلۡ إِنَّمَا هُوَ إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌ وَإِنَّنِى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشۡرِكُونَ ١٩
قُلۡ de ki أَىُّ hangi شَىۡءٍ şey أَكۡبَرُ daha büyüktür شَهَـٰدَةٗۖ şahidlik bakımından قُلِ de ki ٱللَّهُۖ Allah EN شَهِيدُۢ şahiddir بَيۡنِى benimle وَبَيۡنَكُمۡۚ sizin aranızda وَأُوحِىَ ve vahyolundu إِلَىَّ bana هَـٰذَا bu ٱلۡقُرۡءَانُ Kur'an لِأُنذِرَكُم sizi uyarayım بِهِۦ onunla وَمَنۢ ve herkesi بَلَغَۚ ulaştığı أَئِنَّكُمۡ siz لَتَشۡهَدُونَ şahidlik ediyor musunuz? أَنَّ gerçekten مَعَ ile beraber ٱللَّهِ Allah EN ءَالِهَةً tanrılar olduğuna أُخۡرَىٰۚ başka قُل de ki لَّآ ben şahidlik etmem أَشۡهَدُۚ (do) I testify EN قُلۡ de ki إِنَّمَا ancak هُوَ O إِلَـٰهٞ Tanrıdır وَٰحِدٞ tek bir وَإِنَّنِى şüphesiz ben بَرِىٓءٞ uzağım مِّمَّا şeylerden تُشۡرِكُونَ sizin ortak koştuğunuz
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
De ki: "Şahitlik bakımından hangi şey daha büyüktür?" De ki: "Allah benimle sizin aranızda şahittir. İşte bu Kur'an bana, onunla sizi ve eriştiği herkesi uyarayım diye vahyolundu. Gerçekten siz mi Allah ile beraber başka ilahlar olduğuna şahitlik ediyorsunuz?" De ki: "Ben şahitlik etmem." De ki: "O, ancak tek bir ilahtır ve şüphesiz ben sizin Allah'a ortak koştuğunuz şeylerden uzağım."
İlişkiler52 bağlantı · 3 tür
4:79 4:166 9:31 10:46 13:43 14:52
3:18 6:51 6:92 7:2 17:22 17:39 21:45 23:116–117 27:59–64 42:7 50:26 50:45
2:38 3:52 3:70 4:24 4:59 5:48 6:70 6:112–115 6:112 6:150 7:2–3 7:158 Tümünü göster (+22)