قُلۡ أَغَيۡرَ ٱللَّهِ أَبۡغِى رَبًّا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَىۡءٍۚ وَلَا تَكۡسِبُ كُلُّ نَفۡسٍ إِلَّا عَلَيۡهَاۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرۡجِعُكُمۡ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَ ١٦٤
قُلۡ de ki أَغَيۡرَ başka mı? ٱللَّهِ Allah'tan أَبۡغِى arayayım رَبّٗا Rab وَهُوَ (halbuki) O رَبُّ Rabbi iken كُلِّ her شَىۡءٖۚ şeyin وَلَا kazanmaz تَكۡسِبُ earns EN كُلُّ hiç نَفۡسٍ kimse إِلَّا başkasını عَلَيۡهَاۚ kendisine ait olandan وَلَا ve تَزِرُ taşımaz وَازِرَةٞ taşıyan (hiç kimse) وِزۡرَ yükünü أُخۡرَىٰۚ bir başkasının ثُمَّ sonra إِلَىٰ Rabbinizedir رَبِّكُم your Lord EN مَّرۡجِعُكُمۡ dönüşünüz فَيُنَبِّئُكُم size haber verecektir بِمَا şeyleri كُنتُمۡ olduğunuz فِيهِ onda تَخۡتَلِفُونَ ayrılığa düşüyor
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
De ki: "Her şeyin Rabbi O iken ben başka bir Rab mı arayayım? Herkes günahı yalnız kendi aleyhine kazanır. Hiçbir günahkar başka bir günahkarın günah yükünü yüklenmez. Sonra dönüşünüz ancak Rabbinizedir. O size, ihtilaf etmekte olduğunuz şeyleri haber verecektir.
İlişkiler47 bağlantı · 5 tür
Açıklar35:18
Aynı hüküm2:286 4:111 17:15 39:7 53:38
Aynı ibare35:18 39:7 53:38
Aynı konu2:48 2:123 2:134 2:156 6:51–52 6:70 11:4 31:33 34:42 41:46 44:41 60:3 Tümünü göster (+4)
Henüz sınıflandırılmamış2:141 2:254 5:29 6:52 6:69 10:32 10:41 10:108 12:23 16:25 17:13–15 20:87 Tümünü göster (+10)