سَابِقُوٓاْ إِلَىٰ مَغۡفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمۡ وَجَنَّةٍ عَرۡضُهَا كَعَرۡضِ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ أُعِدَّتۡ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦۚ ذَٰلِكَ فَضۡلُ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ ٢١
سَابِقُوٓاْ koşun إِلَىٰ bir mağfirete مَغۡفِرَةٖ (the) forgiveness EN مِّن Rabbinizden رَّبِّكُمۡ your Lord EN وَجَنَّةٍ ve bir cennete عَرۡضُهَا genişliği كَعَرۡضِ genişliği gibi (olan) ٱلسَّمَآءِ gök وَٱلۡأَرۡضِ ile yerin أُعِدَّتۡ hazırlanmış لِلَّذِينَ için ءَامَنُواْ inananlar بِٱللَّهِ Allah'a وَرُسُلِهِۦۚ ve elçilerine ذَٰلِكَ işte bu فَضۡلُ lutfudur ٱللَّهِ Allah'ın يُؤۡتِيهِ vereceği مَن kimseye يَشَآءُۚ dilediği وَٱللَّهُ ve Allah ذُو sahibidir ٱلۡفَضۡلِ lutuf ٱلۡعَظِيمِ büyük
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Rabbinizden bir bağışlanmaya ve eni, gökle yerin genişliği kadar olan, Allah'a ve Resulüne inananlar için hazırlanan cennete yarışırcasına koşun. İşte bu, Allah'ın lütfudur. Onu dilediğine verir. Allah, büyük lütuf sahibidir.
İlişkiler14 bağlantı · 3 tür
3:133
3:133 3:133–136 10:58
2:25 2:268 13:27 14:4 14:23 24:21 35:35 56:1 62:4 92:7