۞ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةً لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلۡيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقۡرَبَهُم مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّا نَصَـٰرَىٰۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنۡهُمۡ قِسِّيسِينَ وَرُهۡبَانًا وَأَنَّهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ ٨٢
۞ لَتَجِدَنَّ elbette bulursun أَشَدَّ en yaman ٱلنَّاسِ insanlar içerisinde عَدَٰوَةٗ düşman olarak لِّلَّذِينَ kimselere ءَامَنُواْ inanan(lara) ٱلۡيَهُودَ yahudileri وَٱلَّذِينَ kimseleri أَشۡرَكُواْۖ ve inkar eden(leri) وَلَتَجِدَنَّ ve bulursun أَقۡرَبَهُم en yakınları da مَّوَدَّةٗ sevgice لِّلَّذِينَ kimselere ءَامَنُواْ inanan(lara) ٱلَّذِينَ kimseleri قَالُوٓاْ diyenleri إِنَّا biz نَصَـٰرَىٰۚ hıristiyanlarız ذَٰلِكَ çünkü بِأَنَّ şüphesiz مِنۡهُمۡ onların içlerinde vardır قِسِّيسِينَ keşişler وَرُهۡبَانٗا ve rahipler وَأَنَّهُمۡ ve onlar لَا büyüklük taslamazlar يَسۡتَكۡبِرُونَ arrogant EN
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
(Ey Muhammed!) İman edenlere düşmanlık etmede insanların en şiddetlisinin kesinlikle Yahudiler ile Allah'a ortak koşanlar olduğunu görürsün. Yine onların iman edenlere sevgi bakımından en yakınının da "Biz hıristiyanlarız" diyenler olduğunu mutlaka görürsün. Çünkü onların içinde keşişler ve rahipler vardır. Onlar büyüklük de taslamazlar.
İlişkiler24 bağlantı · 3 tür
3:53
3:52 3:114 3:119 17:107–109 28:53–55 28:53
2:62 3:45 3:113 3:114 4:45 4:115 5:5 5:14 5:43 5:51 5:59 5:69 Tümünü göster (+5)