سَمَّـٰعُونَ لِلۡكَذِبِ أَكَّـٰلُونَ لِلسُّحۡتِۚ فَإِن جَآءُوكَ فَٱحۡكُم بَيۡنَهُمۡ أَوۡ أَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡۖ وَإِن تُعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ فَلَن يَضُرُّوكَ شَيۡـًٔاۖ وَإِنۡ حَكَمۡتَ فَٱحۡكُم بَيۡنَهُم بِٱلۡقِسۡطِۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُقۡسِطِينَ ٤٢
سَمَّـٰعُونَ kulak verirler لِلۡكَذِبِ yalana أَكَّـٰلُونَ yerler لِلسُّحۡتِۚ haram فَإِن eğer جَآءُوكَ sana gelirlerse فَٱحۡكُم hüküm ver بَيۡنَهُمۡ aralarında أَوۡ yada أَعۡرِضۡ yüz çevir عَنۡهُمۡۖ onlardan وَإِن eğer تُعۡرِضۡ yüz çevirirsen عَنۡهُمۡ onlardan فَلَن asla يَضُرُّوكَ sana zarar veremezler شَيۡـٔٗاۖ hiçbir وَإِنۡ ve eğer حَكَمۡتَ hüküm verirsen فَٱحۡكُم hüküm ver بَيۡنَهُم aralarında بِٱلۡقِسۡطِۚ adaletle إِنَّ şüphesiz ٱللَّهَ Allah EN يُحِبُّ sever ٱلۡمُقۡسِطِينَ adalet yapanları
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Onlar, yalanı çok dinleyen, haramı çok yiyenlerdir. Eğer sana gelirlerse, ister aralarında hüküm ver, ister onlardan yüz çevir. Onlardan yüz çevirecek olursan, sana asla hiçbir zarar veremezler. Eğer hükmedecek olursan, aralarında adaletle hükmet. Çünkü Allah, adil davrananları sever.
İlişkiler21 bağlantı · 4 tür
Aynı kök5:63 7:29
Aynı hüküm4:58 4:65 5:49
Aynı konu5:62–63
Henüz sınıflandırılmamış2:59 2:79 2:188 3:21 4:60 4:105 4:135 5:8 6:114 16:90 16:105 22:30 Tümünü göster (+3)