قَالَ ٱللَّهُ هَـٰذَا يَوۡمُ يَنفَعُ ٱلصَّـٰدِقِينَ صِدۡقُهُمۡۚ لَهُمۡ جَنَّـٰتٌ تَجۡرِى مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًاۚ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ١١٩
قَالَ buyurdu ٱللَّهُ Allah EN هَـٰذَا bu يَوۡمُ gündür يَنفَعُ fayda sağlayacağı ٱلصَّـٰدِقِينَ sadıklara صِدۡقُهُمۡۚ doğruluklarının لَهُمۡ onlar için vardır جَنَّـٰتٞ cennetler تَجۡرِى akan مِن altlarından تَحۡتِهَا underneath it EN ٱلۡأَنۡهَـٰرُ ırmaklar خَـٰلِدِينَ kalacakları فِيهَآ içinde أَبَدٗاۚ ebediyyen رَّضِىَ razı olmuştur ٱللَّهُ Allah EN عَنۡهُمۡ onlardan وَرَضُواْ onlar da razı olmuşlardır عَنۡهُۚ O'ndan ذَٰلِكَ işte budur ٱلۡفَوۡزُ başarı ٱلۡعَظِيمُ büyük
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Allah, şöyle diyecek: "Bugün, doğrulara, doğruluklarının yarar sağlayacağı gündür." Onlara içinden ırmaklar akan, içinde ebedi kalacakları cennetler vardır. Allah, onlardan razı olmuş, onlar da Allah'tan razı olmuşlardır. İşte bu büyük başarıdır.
İlişkiler12 bağlantı · 4 tür
2:177 3:17 33:23 49:15 57:18–19
9:72 9:100 58:22
33:8 88:9
46:13 98:8