وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ فِيكُمۡ رَسُولَ ٱللَّهِۚ لَوۡ يُطِيعُكُمۡ فِى كَثِيرٍ مِّنَ ٱلۡأَمۡرِ لَعَنِتُّمۡ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ حَبَّبَ إِلَيۡكُمُ ٱلۡإِيمَـٰنَ وَزَيَّنَهُۥ فِى قُلُوبِكُمۡ وَكَرَّهَ إِلَيۡكُمُ ٱلۡكُفۡرَ وَٱلۡفُسُوقَ وَٱلۡعِصۡيَانَۚ أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلرَّٰشِدُونَ ٧
وَٱعۡلَمُوٓاْ ve bilin ki أَنَّ elbette فِيكُمۡ içinizdedir رَسُولَ Elçisi ٱللَّهِۚ Allah'ın لَوۡ şayet يُطِيعُكُمۡ size uysaydı فِى birçok كَثِيرٖ much EN مِّنَ işte ٱلۡأَمۡرِ the matter EN لَعَنِتُّمۡ sıkıntıya düşerdiniz وَلَـٰكِنَّ fakat ٱللَّهَ Allah EN حَبَّبَ sevdirdi إِلَيۡكُمُ size ٱلۡإِيمَـٰنَ imanı وَزَيَّنَهُۥ ve onu süsledi فِى sizin kalblerinizde قُلُوبِكُمۡ your hearts EN وَكَرَّهَ ve çirkin gösterdi إِلَيۡكُمُ size ٱلۡكُفۡرَ küfrü وَٱلۡفُسُوقَ ve fıskı وَٱلۡعِصۡيَانَۚ ve isyanı أُوْلَـٰٓئِكَ işte هُمُ bunlardır ٱلرَّٰشِدُونَ doğru yolda olanlar
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Bilin ki, aranızda Allah'ın elçisi bulunmaktadır. Eğer o, birçok işlerde size uysaydı, sıkıntıya düşerdiniz. Fakat Allah, size imanı sevdirmiş ve onu gönüllerinize güzel göstermiş; inkarı, fasıklığı ve (İslam'ın emirlerine) karşı çıkmayı da çirkin göstermiştir. İşte bunlar doğru yolda olanların ta kendileridir.
İlişkiler19 bağlantı · 4 tür
58:22
49:3
8:63 58:22
3:103 4:83 5:49 6:125 7:172 8:41 9:128 16:78 19:96 30:30 33:21 47:17 Tümünü göster (+3)