يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا يَسۡخَرۡ قَوۡمٌ مِّن قَوۡمٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُونُواْ خَيۡرًا مِّنۡهُمۡ وَلَا نِسَآءٌ مِّن نِّسَآءٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُنَّ خَيۡرًا مِّنۡهُنَّۖ وَلَا تَلۡمِزُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ وَلَا تَنَابَزُواْ بِٱلۡأَلۡقَـٰبِۖ بِئۡسَ ٱلِٱسۡمُ ٱلۡفُسُوقُ بَعۡدَ ٱلۡإِيمَـٰنِۚ وَمَن لَّمۡ يَتُبۡ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ١١
يَـٰٓأَيُّهَا ey ٱلَّذِينَ kimseler ءَامَنُواْ inanan(lar) لَا alay etmesin يَسۡخَرۡ ridicule EN قَوۡمٞ bir topluluk مِّن (başka bir) قَوۡمٍ toplulukla عَسَىٰٓ belki أَن olurlar يَكُونُواْ they may be EN خَيۡرٗا daha iyi مِّنۡهُمۡ kendilerinden وَلَا ve ne de نِسَآءٞ kadınlar مِّن (başka) نِّسَآءٍ kadınlarla عَسَىٰٓ belki أَن olurlar يَكُنَّ they may be EN خَيۡرٗا daha iyi مِّنۡهُنَّۖ onlar kendilerinden وَلَا ve تَلۡمِزُوٓاْ kusur aramayın أَنفُسَكُمۡ birbirinizde وَلَا ve تَنَابَزُواْ birbirinizi çağırmayın بِٱلۡأَلۡقَـٰبِۖ kötü lakaplarla بِئۡسَ ne kötü bir şeydir ٱلِٱسۡمُ adı ٱلۡفُسُوقُ fısk بَعۡدَ sonra ٱلۡإِيمَـٰنِۚ inandıktan وَمَن ve kim لَّمۡ tevbe etmezse يَتُبۡ repent EN فَأُوْلَـٰٓئِكَ işte هُمُ onlar ٱلظَّـٰلِمُونَ zalimdirler
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Ey iman edenler! Bir topluluk bir diğerini alaya almasın. Belki onlar kendilerinden daha iyidirler. Kadınlar da diğer kadınları alaya almasın. Belki onlar kendilerinden daha iyidirler. Birbirinizi karalamayın, birbirinizi (kötü) lakaplarla çağırmayın. İmandan sonra fasıklık ne kötü bir namdır! Kim de tövbe etmezse, işte onlar zalimlerin ta kendileridir.
İlişkiler18 bağlantı · 5 tür
49:12
3:82 5:47
9:79
32:18 32:18–20 83:29–30 104:1
2:99 10:33 12:30 24:12 24:14 25:54 50:38 59:2 68:11 104:1–2