فَقَـٰتِلۡ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفۡسَكَۚ وَحَرِّضِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۖ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَكُفَّ بَأۡسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ وَٱللَّهُ أَشَدُّ بَأۡسًا وَأَشَدُّ تَنكِيلًا ٨٤
فَقَـٰتِلۡ (o halde) savaş فِى yolunda سَبِيلِ Allah ٱللَّهِ (of) Allah EN لَا sen sorumlu değilsin تُكَلَّفُ are you responsible EN إِلَّا başkasından نَفۡسَكَۚ kendinden وَحَرِّضِ ve teşvik et ٱلۡمُؤۡمِنِينَۖ inananları عَسَى umulur ki ٱللَّهُ Allah EN أَن kırar يَكُفَّ restrain EN بَأۡسَ gücünü ٱلَّذِينَ kimselerin كَفَرُواْۚ inkar eden(lerin) وَٱللَّهُ Allah'ın أَشَدُّ daha güçlüdür بَأۡسٗا baskını وَأَشَدُّ ve daha çetindir تَنكِيلٗا cezası
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
(Ey Muhammed!) Artık Allah yolunda savaş! Sen ancak kendinden sorumlusun! Mü'minleri de savaşa teşvik et. Umulur ki Allah inkar edenlerin gücünü kırar. Allah'ın gücü daha üstündür, cezası daha şiddetlidir.
İlişkiler20 bağlantı · 4 tür
Aynı kök8:65 65:7
Aynı hüküm8:65
Aynı konu4:88–91 24:54
Henüz sınıflandırılmamış2:151 2:190–193 3:128 4:75 5:105 6:152 6:165 7:42 8:52 8:64–65 9:5 9:14 Tümünü göster (+3)