وَرَفَعۡنَا فَوۡقَهُمُ ٱلطُّورَ بِمِيثَـٰقِهِمۡ وَقُلۡنَا لَهُمُ ٱدۡخُلُواْ ٱلۡبَابَ سُجَّدًا وَقُلۡنَا لَهُمۡ لَا تَعۡدُواْ فِى ٱلسَّبۡتِ وَأَخَذۡنَا مِنۡهُم مِّيثَـٰقًا غَلِيظًا ١٥٤
وَرَفَعۡنَا ve kaldırdık فَوۡقَهُمُ üzerlerine ٱلطُّورَ Tur'u بِمِيثَـٰقِهِمۡ söz vermeleri için وَقُلۡنَا ve dedik لَهُمُ onlara ٱدۡخُلُواْ girin ٱلۡبَابَ kapıdan سُجَّدٗا secde ederek وَقُلۡنَا ve dedik لَهُمۡ onlara لَا çiğnemeyin تَعۡدُواْ transgress EN فِى cumartesi(yasakları)nı ٱلسَّبۡتِ the Sabbath EN وَأَخَذۡنَا ve aldık مِنۡهُم onlardan مِّيثَـٰقًا bir söz غَلِيظٗا sağlam
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Verdikleri sağlam söz(ü yerine getirmemeleri) sebebiyle "Tur"u üzerlerine kaldırdık ve onlara, "Tevazu ile kapıdan girin" dedik. Yine onlara, "Cumartesi (yasakları) konusunda haddi aşmayın" dedik ve onlardan sağlam bir söz aldık.
İlişkiler30 bağlantı · 7 tür
Açıklar7:163
Aynı kök12:100 19:52 23:20 28:29
Paralel2:58 2:63 2:93 5:12 7:171
Aynı hüküm2:65
Aynı ibare33:7
Aynı konu2:64 2:83 4:47 5:12 5:60 5:70 16:124 20:80
Henüz sınıflandırılmamış2:92 5:94 7:103 7:161 7:166 11:96 11:97 20:56 61:5 95:2