وَلَأُضِلَّنَّهُمۡ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمۡ وَلَـَٔامُرَنَّهُمۡ فَلَيُبَتِّكُنَّ ءَاذَانَ ٱلۡأَنۡعَـٰمِ وَلَـَٔامُرَنَّهُمۡ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلۡقَ ٱللَّهِۚ وَمَن يَتَّخِذِ ٱلشَّيۡطَـٰنَ وَلِيًّا مِّن دُونِ ٱللَّهِ فَقَدۡ خَسِرَ خُسۡرَانًا مُّبِينًا ١١٩
وَلَأُضِلَّنَّهُمۡ ve onları mutlaka saptıracağım وَلَأُمَنِّيَنَّهُمۡ ve mutlaka onları boş kuruntulara sokacağım وَلَـَٔامُرَنَّهُمۡ ve onlara emredeceğim فَلَيُبَتِّكُنَّ yaracaklar ءَاذَانَ kulaklarını ٱلۡأَنۡعَـٰمِ hayvanların وَلَـَٔامُرَنَّهُمۡ ve onlara emredeceğim فَلَيُغَيِّرُنَّ değiştirecekler خَلۡقَ yaratışını ٱللَّهِۚ Allah'ın وَمَن ve kim يَتَّخِذِ tutarsa ٱلشَّيۡطَـٰنَ şeytanı وَلِيّٗا dost مِّن yerine دُونِ besides EN ٱللَّهِ Allah'ın فَقَدۡ muhakkak ki خَسِرَ ziyana uğramıştır خُسۡرَانٗا bir ziyanla مُّبِينٗا açık
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
"Onları mutlaka saptıracağım, mutlaka onları kuruntulara sokacağım ve onlara emredeceğim de (putlara adak için) hayvanların kulaklarını yaracaklar. Yine onlara emredeceğim de Allah'ın yarattığını değiştirecekler." Kim Allah'ı bırakıp da şeytanı dost edinirse, şüphesiz o apaçık bir hüsrana düşmüştür.
İlişkiler48 bağlantı · 2 tür
2:257 6:143–144 7:30 13:16 16:100 22:52 25:29 29:41 36:60–64 36:62 39:3 45:19 Tümünü göster (+2)
1:1 2:34–36 2:34 2:254 4:34 4:51 4:60 4:125 5:103 6:100 7:11 15:30 Tümünü göster (+22)