ثُمَّ أَوۡرَثۡنَا ٱلۡكِتَـٰبَ ٱلَّذِينَ ٱصۡطَفَيۡنَا مِنۡ عِبَادِنَاۖ فَمِنۡهُمۡ ظَالِمٌ لِّنَفۡسِهِۦ وَمِنۡهُم مُّقۡتَصِدٌ وَمِنۡهُمۡ سَابِقُۢ بِٱلۡخَيۡرَٰتِ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَضۡلُ ٱلۡكَبِيرُ ٣٢
ثُمَّ sonra أَوۡرَثۡنَا miras verdik ٱلۡكِتَـٰبَ Kitabı ٱلَّذِينَ seçtiklerimize ٱصۡطَفَيۡنَا We have chosen EN مِنۡ (arasın)dan عِبَادِنَاۖ kullarımız فَمِنۡهُمۡ onlardan kimi ظَالِمٞ zulmedendir لِّنَفۡسِهِۦ nefsine وَمِنۡهُم ve kimi مُّقۡتَصِدٞ orta gidendir وَمِنۡهُمۡ ve kimi de سَابِقُۢ öne geçendir بِٱلۡخَيۡرَٰتِ hayırlarda بِإِذۡنِ izniyle ٱللَّهِۚ Allah'ın ذَٰلِكَ işte budur هُوَ O ٱلۡفَضۡلُ lutuf ٱلۡكَبِيرُ büyük
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Sonra biz, o kitabı kullarımızdan seçtiğimiz kimselere (Muhammed'in ümmetine) miras olarak verdik. Onlardan kendine zulmedenler vardır. Onlardan ortada olanlar vardır. Yine onlardan Allah'ın izniyle hayırlı işlerde öne geçenler vardır. İşte bu büyük lütuftur.
İlişkiler30 bağlantı · 4 tür
Aynı kök9:100 56:10 79:4
Aynı ibare37:113 42:14
Aynı konu5:66 7:169 23:61 27:59 40:53 40:53–54 56:7 57:26
Henüz sınıflandırılmamış3:110 5:3 7:23 9:124 21:87 22:75 28:16 30:47 33:41 37:3 42:14 43:76 Tümünü göster (+5)