وَلَتَجِدَنَّهُمۡ أَحۡرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٍ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْۚ يَوَدُّ أَحَدُهُمۡ لَوۡ يُعَمَّرُ أَلۡفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحۡزِحِهِۦ مِنَ ٱلۡعَذَابِ أَن يُعَمَّرَۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ ٩٦
وَلَتَجِدَنَّهُمۡ onları bulursun أَحۡرَصَ en düşkünü ٱلنَّاسِ insanların عَلَىٰ hayata حَيَوٰةٖ life EN وَمِنَ kimselerden ٱلَّذِينَ those who EN أَشۡرَكُواْۚ ortak koşan(lar) يَوَدُّ ister أَحَدُهُمۡ her biri لَوۡ olsa يُعَمَّرُ yaşatılmasını أَلۡفَ bin سَنَةٖ yıl وَمَا ve değildir هُوَ o بِمُزَحۡزِحِهِۦ onu uzaklaştıracak مِنَ azabdan ٱلۡعَذَابِ the punishment EN أَن oysa يُعَمَّرَۗ (o kadar) yaşaması وَٱللَّهُ Allah بَصِيرُۢ görüyor بِمَا şeyleri يَعۡمَلُونَ yaptıkları
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Andolsun, sen onların, yaşamaya, bütün insanlardan; hatta Allah'a ortak koşanlardan bile daha düşkün olduklarını görürsün. Onların her biri bin yıl yaşamak ister. Halbuki uzun yaşamak, onları azaptan kurtaracak değildir. Allah, onların bütün işlediklerini görür.
İlişkiler14 bağlantı · 5 tür
2:95
3:124 8:9
29:14 62:6
3:168 3:178 26:205–207
3:151 5:18 7:30 12:68 22:47 62:7