إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلنَّصَـٰرَىٰ وَٱلصَّـٰبِـِٔينَ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡـَٔاخِرِ وَعَمِلَ صَـٰلِحًا فَلَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ ٦٢
إِنَّ şüphesiz ٱلَّذِينَ inananlar ءَامَنُواْ believed EN وَٱلَّذِينَ ve yahudiler هَادُواْ became Jews EN وَٱلنَّصَـٰرَىٰ ve hıristiyanlar وَٱلصَّـٰبِـِٔينَ ve sabiiler مَنۡ kim ءَامَنَ inanırsa بِٱللَّهِ Allah'a وَٱلۡيَوۡمِ ve gününe ٱلۡـَٔاخِرِ ahiret وَعَمِلَ ve yaparsa صَـٰلِحٗا iyi işler فَلَهُمۡ onlar için vardır أَجۡرُهُمۡ mükafatları عِندَ katında رَبِّهِمۡ rablerinin وَلَا ve yoktur خَوۡفٌ korku عَلَيۡهِمۡ onlara وَلَا ve yoktur هُمۡ onlara يَحۡزَنُونَ hüzün
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Şüphesiz, inananlar (Müslümanlar) ile Yahudiler, Hıristiyanlar ve Sabiilerden (her bir grubun kendi şeriatında) "Allah'a ve ahiret gününe inanan ve salih ameller işleyenler için Rableri katında mükafat vardır; onlar korkuya uğramayacaklar, mahzun da olmayacaklardır" (diye hükmedilmiştir).
İlişkiler49 bağlantı · 4 tür
6:146 7:156
2:277 3:199 5:68–69 5:69 6:48 10:62 16:97 22:17
2:111 4:122 4:124 5:12 5:18 19:52
2:98 2:112 2:136 3:19 3:52 3:67 3:85 3:110–114 3:112 4:46 4:136 4:150 Tümünü göster (+21)