لَّا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ إِن طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ مَا لَمۡ تَمَسُّوهُنَّ أَوۡ تَفۡرِضُواْ لَهُنَّ فَرِيضَةًۚ وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى ٱلۡمُوسِعِ قَدَرُهُۥ وَعَلَى ٱلۡمُقۡتِرِ قَدَرُهُۥ مَتَـٰعَۢا بِٱلۡمَعۡرُوفِۖ حَقًّا عَلَى ٱلۡمُحۡسِنِينَ ٢٣٦
لَّا yoktur جُنَاحَ bir günah عَلَيۡكُمۡ size إِن eğer طَلَّقۡتُمُ boşarsınız ٱلنِّسَآءَ kadınları مَا henüz dokunmadan لَمۡ not EN تَمَسُّوهُنَّ you have touched EN أَوۡ ya da تَفۡرِضُواْ belirlemeden لَهُنَّ onlara فَرِيضَةٗۚ mehir(lerini) وَمَتِّعُوهُنَّ ve onları faydalandırsın عَلَى eli geniş olan ٱلۡمُوسِعِ the wealthy EN قَدَرُهُۥ kendi gücü nisbetinde وَعَلَى eli dar olan da ٱلۡمُقۡتِرِ the poor EN قَدَرُهُۥ kendi gücü nisbetinde مَتَـٰعَۢا bir geçimlikle بِٱلۡمَعۡرُوفِۖ güzel حَقًّا bu bir borçtur عَلَى üzerine ٱلۡمُحۡسِنِينَ iyilik edenlerin
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Kendilerine el sürmeden ya da mehir belirlemeden kadınları boşarsanız size bir günah yoktur. (Bu durumda) -eli geniş olan gücüne göre, eli dar olan da gücüne göre olmak üzere- onlara, aklın ve dinin gereklerine uygun olarak müt'a verin. Bu, iyilik yapanlar üzerinde bir borçtur.
İlişkiler18 bağlantı · 6 tür
2:241
2:237
4:4 4:24 33:49 65:1 65:2 65:6
64:8
3:143 4:127
4:25 4:130 25:2 30:38 33:49 65:4 65:7