وَإِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمۡسِكُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٍۚ وَلَا تُمۡسِكُوهُنَّ ضِرَارًا لِّتَعۡتَدُواْۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ فَقَدۡ ظَلَمَ نَفۡسَهُۥۚ وَلَا تَتَّخِذُوٓاْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ هُزُوًاۚ وَٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَمَآ أَنزَلَ عَلَيۡكُم مِّنَ ٱلۡكِتَـٰبِ وَٱلۡحِكۡمَةِ يَعِظُكُم بِهِۦۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىۡءٍ عَلِيمٌ ٢٣١
وَإِذَا zaman طَلَّقۡتُمُ boşadığınız ٱلنِّسَآءَ kadınları فَبَلَغۡنَ ulaştıklarında أَجَلَهُنَّ (iddetlerinin) sonuna فَأَمۡسِكُوهُنَّ ya onları tutun بِمَعۡرُوفٍ iyilikle أَوۡ ya da سَرِّحُوهُنَّ bırakın بِمَعۡرُوفٖۚ iyilikle وَلَا onları (yanınızda) tutmayın تُمۡسِكُوهُنَّ retain them EN ضِرَارٗا zarar vermek için لِّتَعۡتَدُواْۚ haklarına tecavüz edip وَمَن kim يَفۡعَلۡ yaparsa ذَٰلِكَ bunu فَقَدۡ muhakkak ظَلَمَ zulmetmiştir نَفۡسَهُۥۚ kendine وَلَا edinmeyin تَتَّخِذُوٓاْ take EN ءَايَـٰتِ ayetlerini ٱللَّهِ Allah'ın هُزُوٗاۚ eğlence وَٱذۡكُرُواْ düşünün نِعۡمَتَ ni'metini ٱللَّهِ Allah'ın عَلَيۡكُمۡ size olan وَمَآ indirdiklerini أَنزَلَ (is) revealed EN عَلَيۡكُم size مِّنَ Kitaptan ٱلۡكِتَـٰبِ the Book EN وَٱلۡحِكۡمَةِ ve Hikmet(ten) يَعِظُكُم size öğüt vermek için بِهِۦۚ onunla وَٱتَّقُواْ ve korkun ٱللَّهَ Allah'tan وَٱعۡلَمُوٓاْ ve bilin ki أَنَّ şüphesiz ٱللَّهَ Allah بِكُلِّ her شَىۡءٍ şeyi عَلِيمٞ bilir
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Kadınları boşadığınız ve onlar da bekleme sürelerini bitirdikleri zaman, ya onları iyilikle tutun yahut iyilikle bırakın. Haklarına tecavüz edip zarar vermek için onları tutmayın. Bunu kim yaparsa kendine zulmetmiş olur. Sakın Allah'ın ayetlerini eğlenceye almayın. Allah'ın üzerinizdeki nimetini, size öğüt vermek için indirdiği Kitab'ı ve hikmeti hatırlayın. Allah'a karşı gelmekten sakının ve bilin ki Allah her şeyi hakkıyla bilendir.
İlişkiler31 bağlantı · 6 tür
65:1–7
2:230 2:232
4:4 4:20–21 4:24 33:49 65:1 65:1–6 65:2 65:4–6 65:6
33:34 64:8 65:1–8
3:143 4:127
2:129 4:6 4:34 4:35 4:128 4:130 17:22–39 17:39 25:2 30:38 33:49 57:16 Tümünü göster (+2)