فَإِذَا قَضَيۡتُم مَّنَـٰسِكَكُمۡ فَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَذِكۡرِكُمۡ ءَابَآءَكُمۡ أَوۡ أَشَدَّ ذِكۡرًاۗ فَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنۡيَا وَمَا لَهُۥ فِى ٱلۡـَٔاخِرَةِ مِنۡ خَلَـٰقٍ ٢٠٠
فَإِذَا zaman قَضَيۡتُم bitirince مَّنَـٰسِكَكُمۡ ibadetlerinizi فَٱذۡكُرُواْ anın ٱللَّهَ Allah'ı كَذِكۡرِكُمۡ andığınız gibi ءَابَآءَكُمۡ atalarınızı أَوۡ veya أَشَدَّ daha kuvvetli ذِكۡرٗاۗ bir anışla فَمِنَ insanlardan ٱلنَّاسِ the people EN مَن kimi يَقُولُ der ki رَبَّنَآ Rabbimiz ءَاتِنَا bize ver فِى dünyada ٱلدُّنۡيَا the world EN وَمَا ve yoktur لَهُۥ onun فِى ahirette ٱلۡـَٔاخِرَةِ the Hereafter EN مِنۡ hiçbir خَلَـٰقٖ nasibi
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Hac ibadetinizi bitirdiğinizde, artık (cahiliye döneminde) atalarınızı andığınız gibi, hatta ondan da kuvvetli bir anışla Allah'ı anın. İnsanlardan, "Ey Rabbimiz! Bize (vereceğini) bu dünyada ver" diyenler vardır. Bunların ahirette bir nasibi yoktur.
İlişkiler27 bağlantı · 4 tür
2:201
42:20 64:8
3:143 3:145 3:148 4:134 11:15 11:15–16 14:3 17:18–19 22:34 42:20 53:29
2:128 2:158 4:134 6:162 11:16 13:26 17:18 22:27 22:67 25:2 30:38 40:60 Tümünü göster (+1)