وَٱقۡتُلُوهُمۡ حَيۡثُ ثَقِفۡتُمُوهُمۡ وَأَخۡرِجُوهُم مِّنۡ حَيۡثُ أَخۡرَجُوكُمۡۚ وَٱلۡفِتۡنَةُ أَشَدُّ مِنَ ٱلۡقَتۡلِۚ وَلَا تُقَـٰتِلُوهُمۡ عِندَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ حَتَّىٰ يُقَـٰتِلُوكُمۡ فِيهِۖ فَإِن قَـٰتَلُوكُمۡ فَٱقۡتُلُوهُمۡۗ كَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلۡكَـٰفِرِينَ ١٩١
وَٱقۡتُلُوهُمۡ ve onları öldürün حَيۡثُ nerede ثَقِفۡتُمُوهُمۡ yakalarsanız وَأَخۡرِجُوهُم ve onları çıkarın مِّنۡ yer(Mekke)den حَيۡثُ wherever EN أَخۡرَجُوكُمۡۚ sizi çıkardıkları وَٱلۡفِتۡنَةُ ve fitne أَشَدُّ daha kötüdür مِنَ adam öldürmekten ٱلۡقَتۡلِۚ [the] killing EN وَلَا onlarla savaşmayın تُقَـٰتِلُوهُمۡ fight them EN عِندَ yanında ٱلۡمَسۡجِدِ Mescid-i ٱلۡحَرَامِ Haram حَتَّىٰ kadar يُقَـٰتِلُوكُمۡ sizinle savaşıncaya فِيهِۖ orada فَإِن fakat eğer قَـٰتَلُوكُمۡ onlar sizinle savaşırlarsa فَٱقۡتُلُوهُمۡۗ hemen onları öldürün كَذَٰلِكَ böyledir جَزَآءُ cezası ٱلۡكَـٰفِرِينَ kafirlerin
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Onları nerede yakalarsanız öldürün. Sizi çıkardıkları yerden (Mekke'den) siz de onları çıkarın. Zulüm ve baskı, adam öldürmekten daha ağırdır. Yalnız, Mescid-i Haram yanında, onlar sizinle savaşmadıkça, siz de onlarla savaşmayın. Sizinle savaşırlarsa (siz de onlarla savaşın) onları öldürün. Kafirlerin cezası böyledir.
İlişkiler47 bağlantı · 7 tür
22:40
2:190
3:112 9:47 33:61
2:217 4:89 4:91 9:5 22:39 60:8–9 60:9
64:8
3:143
2:102 2:125 2:144–148 2:144 2:190 2:216 2:244 3:96 4:84 4:91 5:2 5:97 Tümünü göster (+21)