كُتِبَ عَلَيۡكُمۡ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ إِن تَرَكَ خَيۡرًا ٱلۡوَصِيَّةُ لِلۡوَٰلِدَيۡنِ وَٱلۡأَقۡرَبِينَ بِٱلۡمَعۡرُوفِۖ حَقًّا عَلَى ٱلۡمُتَّقِينَ ١٨٠
كُتِبَ yazıldı (farz kılındı) عَلَيۡكُمۡ size إِذَا zaman حَضَرَ geldiği أَحَدَكُمُ birinize ٱلۡمَوۡتُ ölüm إِن eğer تَرَكَ bırakacaksa خَيۡرًا bir hayır (mal) ٱلۡوَصِيَّةُ vasiyyet etmek لِلۡوَٰلِدَيۡنِ anaya babaya وَٱلۡأَقۡرَبِينَ ve yakınlara بِٱلۡمَعۡرُوفِۖ uygun bir biçimde حَقًّا bir haktır (borçtur) عَلَى üzerine ٱلۡمُتَّقِينَ muttakiler
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Sizden birinize ölüm gelip çattığı zaman, eğer geride bir hayır (mal) bırakmışsa, anaya, babaya ve yakın akrabaya meşru bir tarzda vasiyette bulunması -Allah'a karşı gelmekten sakınanlar üzerinde bir hak olarak- size farz kılındı.
İlişkiler20 bağlantı · 7 tür
5:106–108
2:181
4:11
4:7–12 4:8 5:106 5:106–107
64:8
3:143 33:6 89:19
2:240 4:7–13 4:11–12 4:11 4:12 4:176 25:2 25:30 30:38