إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَيۡتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحۡمَ ٱلۡخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ بِهِۦ لِغَيۡرِ ٱللَّهِۖ فَمَنِ ٱضۡطُرَّ غَيۡرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ١٧٣
إِنَّمَا şüphesiz حَرَّمَ haram kıldı عَلَيۡكُمُ size ٱلۡمَيۡتَةَ leş وَٱلدَّمَ ve kan وَلَحۡمَ ve etini ٱلۡخِنزِيرِ domuz وَمَآ ve şeyleri أُهِلَّ kesilen بِهِۦ adına لِغَيۡرِ başkası ٱللَّهِۖ Allah'tan فَمَنِ ama kim ٱضۡطُرَّ mecbur kalırsa غَيۡرَ saldırmaksızın بَاغٖ (being) disobedient EN وَلَا ve sınırı aşmaksızın عَادٖ transgressor EN فَلَآ yoktur إِثۡمَ günah عَلَيۡهِۚ ona إِنَّ muhakkak ki ٱللَّهَ Allah EN غَفُورٞ çok bağışlayandır رَّحِيمٌ çok esirgeyendir
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Allah, size ancak leş, kan, domuz eti ve Allah'tan başkası adına kesileni haram kıldı. Ama kim mecbur olur da, istismar etmeksizin ve zaruret ölçüsünü aşmaksızın yemek zorunda kalırsa, ona günah yoktur. Şüphesiz, Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
İlişkiler22 bağlantı · 6 tür
Açıklar5:3 6:118–119
Aynı kök7:133
Aynı hüküm5:3 6:121 6:145 6:146 16:115
Aynı ibare16:115
Aynı konu3:143
Henüz sınıflandırılmamış2:168 5:1 5:3–5 5:60 5:90 6:119 6:138–139 7:157 16:8 16:116 22:30 25:2