وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَندَادًا يُحِبُّونَهُمۡ كَحُبِّ ٱللَّهِۖ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَشَدُّ حُبًّا لِّلَّهِۗ وَلَوۡ يَرَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ إِذۡ يَرَوۡنَ ٱلۡعَذَابَ أَنَّ ٱلۡقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا وَأَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعَذَابِ ١٦٥
وَمِنَ İnsanlardan ٱلنَّاسِ the mankind EN مَن kimi يَتَّخِذُ tutar مِن başka دُونِ besides EN ٱللَّهِ Allah'tan أَندَادٗا eşler يُحِبُّونَهُمۡ onları severler كَحُبِّ sever gibi ٱللَّهِۖ Allah'ı وَٱلَّذِينَ (kimseler) ءَامَنُوٓاْ inanan(lar) أَشَدُّ en çok حُبّٗا severler لِّلَّهِۗ Allah'ı وَلَوۡ keşke يَرَى görselerdi ٱلَّذِينَ (kimseler) ظَلَمُوٓاْ zulmedenler إِذۡ zaman يَرَوۡنَ gördükleri ٱلۡعَذَابَ azabı أَنَّ gerçekten ٱلۡقُوَّةَ kuvvetin لِلَّهِ Allah'a aittir جَمِيعٗا bütünüyle وَأَنَّ ve gerçekten ٱللَّهَ Allah'ın شَدِيدُ şiddetlidir ٱلۡعَذَابِ azabı
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
İnsanlar arasında Allah'ı bırakıp da O'na ortak koşanlar vardır. Onları, Allah'ı severcesine severler. Mü'minlerin Allah'a olan sevgisi daha güçlü bir sevgidir. Zulmedenler azaba uğrayacakları zaman bütün kuvvetin Allah'ın olduğunu ve Allah'ın azabının pek şiddetli olduğunu bir bilselerdi!
İlişkiler51 bağlantı · 5 tür
Aynı kök14:30 34:33 39:8 41:9
Paralel28:63 28:64
Aynı ibare2:22 25:42
Aynı konu3:143 9:24 29:25 33:67 34:42 39:45
Henüz sınıflandırılmamış2:8 2:48 2:59 2:170 3:30 3:31 3:45 3:51–52 3:118 4:11 5:54 6:1 Tümünü göster (+25)